Traduction de «gratis toegang geeft tot 70 musea » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de receptie kunt u uw Almen Card ophalen, die u gratis toegang geeft tot 70 musea, skiliften en het openbaar vervoer.
Die Almen Card erhalten Sie an der Rezeption und genießen damit kostenfreien Eintritt zu 70 Museen, Skiliften und öffentlichen Verkehrsmitteln.

Een solarium is op aanvraag beschikbaar. Gasten krijgen de BrixenCard, die recht geeft op gratis toegang tot een aantal musea en het openbare zwembad.
Ein Solarium nutzen Sie auf Anfrage. Mit der BrixenCard genießen Sie kostenfreien Zugang zu einigen Museen und zum öffentlichen Schwimmbad.

Bij de receptie kunt u een speciale kaart kopen die toegang geeft tot lokale musea en de kabelbaan.
An der Rezeption können Sie eine Spezialkarte erwerben, mit der Sie Zugang zu lokalen Museen und zur Seilbahn genießen.

U ontvangt ook een Brixen Card, waarmee u gratis toegang krijgt tot de musea van de stad, alsook 2 uur gratis toegang tot het openbare zwembad, en dagelijks 2 ritjes met de kabelbaan.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie eine BrixenCard, mit der Sie kostenfreien Eintritt in die Museen der Stadt genießen, den öffentlichen Pool für 2 Stunden kostenfrei nutzen und 2 x täglich kostenfrei mit der Seilbahn fahren können.

Bij een verblijf van minimaal 2 nachten ontvangt u een gratis Hochschwarzwald-kaart, die gratis toegang geeft tot meer dan 60 lokale bezienswaardigheden, waaronder het waterpark Badeparadies en de skipassen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten erhalten Sie eine kostenlose HochSchwarzwald Card. Mit dieser Karte genießen Sie kostenfreien Zugang zu über 60 Attraktionen in der Umgebung wie dem Badeparadies und erhalten Skipässe.

U kunt profiteren van de gratis Sonne+ Card, die u gratis toegang geeft tot de Pressegger See, een aantal liften in het skigebied Nassfeld en kortingen voor bezienswaardigheden in de omgeving.
Freuen Sie sich auch auf die Sonne+-Card, mit der Sie kostenfreien Zugang zum Pressegger See sowie zu einigen Liften im Skigebiet Nassfeld genießen.

Deze gastenkaart biedt tal van voordelen en kortingen in de hele regio, zoals gratis toegang tot openbare zwembaden, musea en gratis gebruik van de lokale kabelbanen.
Diese Gästekarte bietet Ihnen mehrere Vorteile und Ermäßigungen in der gesamten Region, wie den freien Eintritt in öffentliche Schwimmbäder, Museen und die kostenfreie Nutzung der örtlichen Seilbahnen.

U ontvangt als gast van het Gasthof Rose de kortingskaart KönigsCard, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het plaatselijke openbaar vervoer en u gratis toegang heeft tot vele musea en recreatieve voorzieningen.
Sie erhalten eine Königscard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenfrei nutzen können sowie kostenlosen Eintritt in viele Museen und Freizeiteinrichtungen haben.

De Bolzano Card Plus bestaat uit gratis openbaar vervoer in Zuid-Tirol, gratis toegang tot vele Tiroolse musea en excursies naar Bolzano en de Dolomieten.
Mit der Bozen Card Plus können Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol kostenfrei nutzen, erhalten kostenlosen Eintritt in viele Tiroler Museen und können an Ausflügen nach Bozen und die Dolomiten teilnehmen.

Van juni tot oktober profiteert u van de Lungau Card, waarin verschillende kortingen en gratis gebruik van kabelbanen en gratis toegang tot buitenzwembaden en musea zijn opgenomen.
Von Juni bis Oktober erhalten Sie die Lungau Card, die Sie zu verschiedenen Ermäßigungen sowie zur kostenfreien Nutzung der Bergbahnen und zum freien Eintritt in Freibäder und Museen berechtigt.