Vertaling van "gratis thermische spa met 3 natuurlijk verwarmde " (Nederlands → Duits) :

Het heeft een gratis thermische spa met 3 natuurlijk verwarmde baden en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf ein kostenfreies Thermal-Wellnessbad mit 3 natürlich beheizten Pools und ein Fitnesscenter.

Het Princesa Sofia Gran Hotel ligt op 8 minuten lopen van Camp Nou, het stadion van voetbalclub FC Barcelona, en beschikt over een gratis luxe spa en een verwarmd buitenzwembad, met een overdekte ruimte voor de wintermaanden.
Das Hotel Princesa Sofia befindet sich 8 Gehminuten vom Stadion Camp Nou des FC Barcelona entfernt und bietet einen luxuriösen, kostenfreien Wellnessbereich. Der beheizte Außenpool ist teilüberdacht, so dass er auch in den Wintermonaten genutzt werden kann.

De stad Escaldes is ook beroemd om haar natuurlijke thermische spa.
Die Ortschaft Escaldes ist auch für ihre natürlichen Thermalquellen bekannt.

De thermische spa in deze ontspannen retraite is beschikbaar tegen een toeslag en maakt gebruik van geneeskrachtig water uit warme natuurlijke bronnen onder het gebouw.
Gegen Aufpreis können Sie sich im Thermalbad der Unterkunft entspannen, dessen Heilwasser aus den natürlichen heißen Quellen unter dem Gebäude entspringt.

Thermische baden met natuurlijk pekelwater, evenals Finse sauna's, een binnenzwembad en een fitnessruimte zijn beschikbaar in de uitgebreide spa.
Freuen Sie sich im weitläufigen Wellnessbereich auf Thermalbäder mit natürlicher Thermalsole, finnische Saunen, einen Innenpool und einen Fitnessraum.

Het Vitalhotel is door middel van een verwarmde gang aangesloten op de Therme Geinsberg, de grootste thermische spa van Opper-Oostenrijk.
Das Vitalhotel ist über einen beheizten Durchgang mit Oberösterreichs größter Therme, der Therme Geinberg, verbunden.

De thermische spa van Maximilian Quellness beschikt over een verwarmd buitenzwembad, ligstoelen, een overdekt zwembad en een stoombad.
Das Thermalspa des Maximilian Quellness und Golfhotels verfügt über einen beheizten Außenpool, Liegestühle, einen Innenpool und ein Dampfbad.

U heeft gratis toegang tot het spacentrum van de accommodatie, het Aphrodite Apollon Thermal Gardens, dat is voorzien van 11 thermale zwembaden, een fitnesscentrum en een natuurlijk verwarmde sauna.
Als Gast der Unterkunft erhalten Sie freien Zugang zum unterkunftseigenen Wellnesscenter Aphrodite Apollon Thermal Gardens mit 11 Thermalbecken, einem Fitnesscenter und einer natürlich beheizten Sauna.

Er is ook een gratis pendeldienst beschikbaar naar de thermische spa in S. Omobono.
Zudem steht ein kostenfreier Shuttleservice zum Thermalbad in S. Omobono zur Verfügung.

Apartments Villa Linne biedt een verwarmd buitenzwembad en modern ingerichte en ruime appartementen met gratis WiFi en veel natuurlijk licht.
Neben einem beheizten Außenpool bietet das Apartments Villa Linne modern eingerichtete und geräumige Apartments mit viel Tageslicht und kostenfreiem WLAN.