Traduction de «gratis sauna en uitstekende » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een gratis sauna en uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
Es bietet eine kostenfreie Sauna und eine hervorragende Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het biedt gratis WiFi, een uitstekend gastronomisch restaurant, een sky sports bar en gratis gebruik van de eigen sauna, stoombad en zwembad.
Freuen Sie sich darüber hinaus auf ein ausgezeichnetes Gourmetrestaurant, eine Bar mit Sky Sport sowie die kostenfreie Nutzung der hauseigenen Sauna, des Dampfbads und des Pools.

Het Perugia Park Hotel biedt ruime kamers met gratis internet, een uitstekend restaurant en een gratis wellnesscentrum met een zwembad van 25 meter, een sauna en een fitnessruimte.
Mit geräumigen Zimmern mit einem kostenfreien Internetzugang und einem exzellenten Restaurant begrüßt Sie das Perugia Park Hotel. Freuen Sie sich hier auch auf ein kostenfreies Wellnesscenter mit einem 25-m-Swimmingpool, einer Sauna und einem Fitnessraum.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een uitstekend warm en koud ontbijtbuffet, gratis sauna en fitnessruimte, een gezellige bar, een bistro, een internethoek en goede vergaderfaciliteiten.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf ein exzellentes Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, die kostenlose Nutzung der Sauna und des Fitnessraums, eine gemütliche Bar und ein Bistro sowie eine Internetcorner und praktische Konferenzeinrichtungen.

Het hotel biedt een gratis sauna voor de gasten en is een uitstekende uitvalsbasis om het charmante centrum van Emden te verkennen.
Die Hotelsauna nutzen Sie kostenlos.

Dit door een familie gerunde hotel in Garching biedt een gratis ontbijtbuffet, gratis draadloos internet, gratis parkeergelegenheid en uitstekende vervoersverbindingen (autosnelweg en metro) naar München.
Dieses familiengeführte Hotel in Garching bietet ein kostenloses Frühstücksbuffet, kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine hervorragende Anbindung an die Autobahnen und U-Bahnen nach München.

Appartement Rossalm mit Sauna für 6-11 Personen biedt gratis WiFi, een gratis sauna, een gratis fitnesscentrum, een barbecue en een terras.
Das Appartement Rossalm mit Sauna für 6-11 Personen bietet eine kostenlose Sauna, ein kostenloses Fitnesscenter, kostenfreies WLAN, Möglichkeiten zum Grillen sowie eine Terrasse.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Stuttgart en biedt geluiddichte kamers met gratis internet, gratis spafaciliteiten en uitstekende Oostenrijkse en Zwabische gerechten.
Nur 5 Gehminuten vom Stuttgarter Hauptbahnhof entfernt begrüßt Sie dieses stilvolle 4-Sterne-Superior-Hotel. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, kostenlose Wellnesseinrichtungen sowie gehobene Küche mit österreichischen und schwäbischen Spezialitäten.

Het biedt kamers met gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en uitstekende vervoersverbindingen.
Das Hotel bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Het beschikt over een traditionele sauna, een Finse sauna en uitstekende wellnessdouches.
Etage. Er verfügt über eine traditionelle Sauna, eine Finnische Sauna und ausgezeichnete Wellness-Duschen.