Traduction de «koud ontbijtbuffet gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een uitstekend warm en koud ontbijtbuffet, gratis sauna en fitnessruimte, een gezellige bar, een bistro, een internethoek en goede vergaderfaciliteiten.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf ein exzellentes Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, die kostenlose Nutzung der Sauna und des Fitnessraums, eine gemütliche Bar und ein Bistro sowie eine Internetcorner und praktische Konferenzeinrichtungen.

Elke ochtend wordt in Hampton by Hilton Sheffield een warm en koud ontbijtbuffet geserveerd. In de lobby kunt u gratis thee en koffie krijgen.
Morgens stärken Sie sich im Hampton by Hilton Sheffield an einem Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen. Kostenfreien Tee und Kaffee erhalten Sie in der Lobby.

Hotel Alexander ligt op slechts 2 minuten lopen van het congrescentrum Rhein-Main-Hallen in Wiesbaden. Het heeft stijlvolle kamers met gratis WiFi en een groot warm en koud ontbijtbuffet.
Nur 2 Gehminuten vom Konferenzzentrum Rhein-Main-Hallen in Wiesbaden entfernt bietet dieses Hotel stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein reichhaltiges kaltes/warmes Frühstücksbuffet.

Het biedt rookvrije kamers met gratis WiFi en een warm en koud ontbijtbuffet.
Es bietet Nichtraucherzimmer mit kostenfreiem WLAN und einem warmen und kalten Frühstücksbuffet.

Begin de dag goed met een royaal, gratis, warm en koud ontbijtbuffet en geniet van verfijnde en lichte gerechten en zelfgemaakte wijn. Als het weer het toe laat kan het ontbijt worden geserveerd op het charmante terras met een fontein.
Beginnen Sie den Tag am reichhaltigen, kostenlosen, warmen und kalten Frühstücksbuffet und genießen Sie raffinierte und leichte Küche sowie hausgemachte Weine - je nach Witterung - auf der bezaubernden, mit einem Springbrunnen ausgestatteten Terrasse.

Begin de dag in het Clifton Victoria Inn at the Falls met een gratis warm en koud ontbijtbuffet, geniet van een verfrissende duik in het binnenzwembad of struin door de cadeauwinkel op het terrein voor souvenirs.
Starten Sie im Clifton Victoria Inn at the Falls mit einem kostenlosen warmen und kalten Frühstücksbuffet in den Tag, genießen Sie ein erfrischendes Bad im Innenpool oder bummeln Sie auf der Suche nach Souvenirs durch die Geschenkeläden.

Wij beschikken over privé, gratis parkeerplaatsen in onze ondergrondse garage, en een uniek warm/koud ontbijtbuffet.
Hervorzuheben ist auch unsere kostenfreie, hauseigene Tiefgarage und unser einzigartiges warm-kaltes Frühstücksbuffet.

U kunt ook genieten van een gratis ontbijtbuffet met koude en warme gerechten, en twee keer per week is er een gratis receptie in de avond, waar een lichte maaltijd geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf ein kostenloses warmes und kaltes Frühstücksbuffet sowie zweimal pro Woche auf einen kostenfreien Abendempfang mit einer leichten Mahlzeit.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet met warme en koude gerechten aangeboden. Dagelijks kunt u vanaf 14:00 uur genieten van een gratis middagbuffet met thee, koffie en zelfgemaakt gebak.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen wird jeden Morgen angeboten und jeden Tag steht im Hotel Papageno ab 14:00 Uhr ein kostenfreies Nachmittagsbuffet mit Tee, Kaffee und hausgemachten Kuchen zur Verfügung.

Ontwaak in uw stijlvolle kamer in het Waldhotel Berghof, en begin de dag met het gratis ontbijtbuffet, dat bestaat uit warme en koude gerechten, en een biologische hoek.
Nach einer geruhsamen Nacht in Ihrem Zimmer im Waldhotel Berghof stärken Sie sich am kostenfreien Frühstücksbuffet.