Traduction de «gratis sauna compleet » (Néerlandais → Allemand) :

Florence Comfort BB ligt op 2,5 km afstand van treinstation Santa Maria Novella in Florence, en beschikt over een gratis sauna, compleet met minerale zouten, een douche met chromotherapie, en een ontspanningsruimte met ligstoelen, regelbare temperatuur en verlichting.
Das Florence Comfort BB begrüßt Sie 2,5 km vom Bahnhof Firenze Santa Maria Novella entfernt. Es bietet Ihnen eine kostenlose Sauna mit Mineralsalzen, eine Farbtherapiedusche und einen Ruhebereich mit Liegen sowie einstellbarer Temperatur und Beleuchtung.

Hotel Garni Hainbacherhof biedt een compleet ontbijtbuffet en een spa met een gratis sauna, een gratis infraroodcabine en een zonneterras.
In diesem Hotel erwarten Sie ein Wellnessbereich mit einer Sauna und einer Infrarotkabine, eine Sonnenterrasse sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Alle appartementen hebben een compleet uitgeruste keuken en er zijn een gratis sauna en infraroodcabine.
Alle Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche. Freuen Sie sich auch auf eine kostenlose Sauna und Infrarotkabine.

In het 4-sterrenwellnesshotel Post kunt u genieten van een compleet spacentrum met een gratis sauna, een Turks bad en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf ein komplettes Wellnesscenter mit einer kostenfreien Sauna, einem Türkischen Bad und einem Innenpool im 4-Sterne-Wellnesshotel Post.

Het wellnesscentrum is compleet ingericht met een gratis sauna.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter mit einer kostenfreien Sauna.

U kunt gratis gebruikmaken van het ruime wellnesscentrum, compleet met een binnenzwembad, sauna's, een ligweide en een grote hot tub.
Profitieren Sie kostenlos vom großzügigen Wellnessbereich des Ritter Badenweiler, der einen Innenpool, Saunen, eine Liegewiese und einen großen Whirlpool umfasst.

Na een lange rit kunt u lekker ontspannen in het gratis wellness-centrum van het Augsburg-Dasing, compleet met sauna en stoombad.
Nach einer langen Autofahrt sorgt ein Besuch im kostenfreien Wellnessbereich des Hotels Augsburg - Dasing für Entspannung - hier erwarten Sie eine Sauna und ein Dampfbad.

De gratis spa is compleet met sauna, stoombad, calidarium, een overdekt zwembad met gescheiden bubbelbad en een buitenzwembad.
Das kostenfreie Spa umfasst eine Sauna, ein Dampfbad, ein Caldarium, einen Innenpool mit separatem Whirlpool-Bereich und einen Außenpool.

Het heeft ruime huisjes van 2 verdiepingen met een compleet uitgeruste keuken, een sauna en gratis WiFi.
Sie bietet geräumige 2-stöckige Cottages mit einer voll ausgestatteten Küche, einer Sauna und kostenlosem WLAN.

Het compleet uitgeruste fitnesscentrum Evolution is gratis toegankelijk. U treft er een sauna aan en de nieuwste cardioapparatuur. Naast al deze faciliteiten zijn er een bank en pinautomaat, een apotheek en een levensmiddelenwinkel, een schoonheidssalon en een solarium te vinden in South Court Hotel.
Das voll ausgestattete Fitnesscenter Evolution des South Court Hotels mit den neuesten Cardiogeräten und einer Sauna steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung. Neben der Unterkunft befinden sich verschiedene Einrichtungen wie eine Bank und ein Bankautomat, eine Apotheke, ein Supermarkt, ein Schönheitssalon und ein Solarium.