Traduction de «compleet met sauna » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt in het hotel ook een een spa, compleet met sauna, hot tub en zwembad.
Im Hotel erwartet Sie ein Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Pool.

Op loopafstand vindt u een zwembad, compleet met sauna.
Ein Schwimmbad mit Saunabereich ist vom Hotel aus bequem zu Fuß erreichbar.

Verwen uzelf in onze Piccola Bella fitnesssuite en schoonheidssalon, compleet met sauna en solarium.
Mit dem hoteleigenen Fitnessbereich Piccola Bella, dem angeschlossenen Kosmetikstudio sowie einer Sauna und einem Solarium lädt unser charmantes Haus zum Entspannen und Abschalten ein.

In een zusterhotel in de buurt kunt u gebruikmaken van een wellnesscentrum, compleet met sauna, Turks bad en een hot tub.
In einem nahe gelegenen Partnerhotel nutzen Sie einen Wellnessbereich mit Sauna, Türkischem Bad und Whirlpool.

Tijdens de week kunt u toegang reserveren tot de wellnessruimte, compleet met sauna, massageruimte en een Turks bad.
In der Woche können Sie auch den Zugang zum Wellnessbereich buchen, der über eine Sauna, einen Massageraum und ein Türkisches Bad verfügt.

De gratis spa is compleet met sauna, stoombad, calidarium, een overdekt zwembad met gescheiden bubbelbad en een buitenzwembad.
Das kostenfreie Spa umfasst eine Sauna, ein Dampfbad, ein Caldarium, einen Innenpool mit separatem Whirlpool-Bereich und einen Außenpool.

Na een drukke dag kunt u heerlijk ontspannen in de gezellige wellness-ruimte van het hotel, compleet met sauna, of u laat u in de watten leggen met een massage.
Nach einem aktiven Tag entspannen Sie in dem einladenden Wellnessbereich mit Sauna oder gönnen sich eine Massage.

Op luie dagen, bezoek aan de spa Victor centrum compleet met sauna, stoombad en solarium.
Steht Ihnen der Sinn nach Entspannung, besuchen Sie das Wellnesscenter des Victor's. Dieses umfasst eine Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Neem een ​​duik in het binnenzwembad en ontspan in het wellnesscentrum compleet met sauna, solarium, bubbelbad en stoombad.
Nehmen Sie ein Bad im Innenpool und nutzen Sie den Wellnessbereich, der mit einer Sauna, einem Solarium, einem Whirlpool und einem Dampfbad Entspannung verspricht.

Na een lange rit kunt u lekker ontspannen in het gratis wellness-centrum van het Augsburg-Dasing, compleet met sauna en stoombad.
Nach einer langen Autofahrt sorgt ein Besuch im kostenfreien Wellnessbereich des Hotels Augsburg - Dasing für Entspannung - hier erwarten Sie eine Sauna und ein Dampfbad.