Vertaling van "gratis ontbijtbuffet en gemakkelijke toegang tot tal " (Nederlands → Duits) :

Het Pension Beck Hotel is rustig gesitueerd in het stadje Bad Waldsee in Oberschwaben. Dit pension wordt beheerd door een familie en biedt gezellige accommodatie, een gratis ontbijtbuffet en gemakkelijke toegang tot tal van spafaciliteiten.
Diese familiengeführte Pension erwartet Sie in einer ruhigen Gegend in der Gemeinde Bad Waldsee in Oberschwaben. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer, ein kostenfreies Frühstücksbuffet und die Nähe zu vielen Kureinrichtungen.

Dit 3-sterrenhotel in de gemeente Höchberg, in het district Würzburg, beschikt over kamers met een Feng Shui-design. Bovendien biedt het gratis WiFi, een gevarieerd ontbijtbuffet en gemakkelijke toegang tot het Beierse natuurpark Spessart.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Würzburger Stadtteil Höchberg bietet Ihnen Zimmer mit Feng Shui-Design und kostenfreiem WLAN, ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet und eine gute Anbindung an den bayerischen Naturpark Spessart.

Dit viersterrenhotel in Ilsenburg geniet van mooie uitzichten over Harz National Park en gemakkelijke toegang tot tal van wandelroutes. Het biedt uitgebreide wellnessfaciliteiten en comfortabele niet-rokerkamers.
Mit umfangreichen Wellnesseinrichtungen und komfortablen Nichtraucherzimmern erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Ilsenburg mit einer wunderbaren Aussicht auf den Nationalpark Harz. In der Umgebung finden Sie zahlreiche Wanderwege.

Dankzij de centrale ligging van het hotel heeft u gemakkelijke toegang tot tal van bars en restaurants in de historische binnenstad.
Durch die zentrale Lage des Hotels gelangen Sie bequem zu zahlreichen Bars und Restaurants in der Altstadt.

Het biedt comfortabele kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden van de stad.
Komfortable Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind die Vorteile, die Ihnen dieses Hotel bietet.

Het Orchard Hotel ligt op 5 km van het centrum van Gloucester en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en gemakkelijke toegang tot de snelweg M5, op minder dan 5 minuten rijden.
Nur knapp 5 km vom Stadtzentrum von Gloucester entfernt bietet Ihnen das Orchard Hotel kostenfreie Privatparkplätze, kostenfreies WLAN und eine gute Anbindung an die Autobahn M5, die knapp 5 Fahrminuten entfernt liegt.

Het Lugonia ligt in het hart van Pitlochry, in de wijk Perth Kinross. Het beschikt over een ruime, moderne slaapkamer, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot het Schotse platteland.
Das Lugonia heißt Sie im Herzen von Pitlochry in der Gegend um die Städte Perth und Kinross willkommen. Es bietet Ihnen ein geräumiges, modernes Zimmer, kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und bequemen Zugang zur schottischen Landschaft.

McDreams Hotel Wuppertal City ligt in het centrum van Wuppertal, naast de Schwebebahn. Dit rookvrije hotel biedt moderne kamers, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en gemakkelijk toegang tot het centraal station.
Dieses Nichtraucherhotel im Stadtzentrum von Wuppertal befindet sich neben der Schwebebahn und bietet moderne Zimmer, kostenfreies WLAN, kostenfreie Parkplätze und eine gute Anbindung an den Hauptbahnhof.

U profiteert van gratis WiFi en onbeperkte toegang tot tal van gratis films op de kamer.
WLAN und eine unbegrenzte Auswahl an Filmen auf dem Zimmer nutzen Sie kostenfrei.

Dit pension biedt gratis parkeergelegenheid en gemakkelijke toegang tot het prachtige Ierse platteland.
Diese Pension erwartet Sie mit kostenfreien Parkplätzen, so dass Sie bequemen Zugang zur atemberaubenden irischen Landschaft genießen.