Traduction de «gratis ontbijt en gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een spa, een gratis ontbijt en gemakkelijk toegang tot het oude centrum.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, ein kostenfreies Frühstück sowie eine hervorragende Anbindung an die Altstadt.

Dit suitehotel ligt vlak bij de Interstate 215 in West Valley City, Utah en biedt volledige keukens, dagelijks een gratis warm ontbijt, en gemakkelijk toegang tot de lokale attracties, waaronder de Universiteit van Utah.
An der Interstate 215 in West Valley City, Utah bietet Ihnen dieses Hotel Suiten mit vollständig ausgestatteter Küche inklusive warmem Frühstück. Die Sehenswürdigkeiten und die University of Utah erreichen Sie bequem.

Het biedt gratis ontbijt, een biertuin en gemakkelijk toegang tot alle bezienswaardigheden.
Es bietet Ihnen ein kostenloses Frühstück, einen Biergarten und einen einfachen Zugang zu allen Sehenswürdigkeiten.

Het Kona Seaside Hotel kijkt uit op de oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de prachtige stranden en de populaire bezienswaardigheden van Kona, Hawaii. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en verzorgt dagelijks een gratis ontbijt.
Dieses Hotel mit Blick auf den Ozean bietet leichten Zugang zu den schönen Stränden und beliebten Sehenswürdigkeiten von Kona. Sie wohnen in komfortablen Unterkünften und genießen jeden Morgen ein kostenfreies Frühstück.

Het Comfort Inn Suites Aurora Avenue North ligt op een korte rit van het centrum van Seattle en is gemakkelijk te bereiken vanaf de Interstate 5. Dit hotel in Washington biedt dagelijks een gratis ontbijt en heeft ruime, huisdiervriendelijke kamers.
Das Hotel im US-Bundesstaat Washington liegt eine kurze Fahrt außerhalb des Stadtzentrums von Seattle und ist von der Autobahn I-5 leicht zugänglich. Hier erwarten Sie großzügige und tierfreundliche Zimmer sowie ein tägliches Frühstück, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Dit hotel ligt in een voorstad van Boston, vlak bij het openbaar vervoer naar het centrum van de stad. Het serveert elke dag een gratis ontbijt en biedt gemakkelijk toegang tot lokale bezienswaardigheden, zoals de sportlocatie Fenway Park.
In der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel, die Sie ins Stadtzentrum von Boston bringen, bietet Ihnen dieses Hotel am Stadtrand täglich ein kostenfreies Frühstück sowie bequemen Zugang zu den Attraktionen der Gegend wie dem Baseballstadion Fenway Park.

Sleep Inn Charleston biedt dagelijks een gratis ontbijt en kamers met een magnetron, een koffiezetapparaat en een minikoelkast. Het populaire Charleston, de bezienswaardigheden van South Carolina en het historische district zijn gemakkelijk te bereiken.
Dieses Hotel liegt in bequemer Reichweite zu beliebten Sehenswürdigkeiten in Charleston, South Carolina, darunter das historische Viertel. Es bietet täglich ein kostenfreies Frühstück sowie Zimmer mit Mikrowelle und Mini-Kühlschrank.

Het biedt een tuin met barbecue, een dagelijks, gevarieerd ontbijt en gemakkelijke verbindingen naar Frankfurt.
Es bietet einen Garten mit Grillmöglichkeiten, jeden Tag ein abwechslungsreiches Frühstück und eine gute Anbindung an Frankfurt.

Het 72QT ligt tegenover Hyde Park en op 3 minuten lopen van metrostation Queensway. Dit pension biedt een warm ontbijt en gemakkelijke toegang tot het centrum van Londen.
Gegenüber dem Hyde Park und 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Queensway entfernt bietet Ihnen das 72QT ein warmes Frühstück und bequeme Anbindung ans Zentrum von London.

Het Orchard Hotel ligt op 5 km van het centrum van Gloucester en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en gemakkelijke toegang tot de snelweg M5, op minder dan 5 minuten rijden.
Nur knapp 5 km vom Stadtzentrum von Gloucester entfernt bietet Ihnen das Orchard Hotel kostenfreie Privatparkplätze, kostenfreies WLAN und eine gute Anbindung an die Autobahn M5, die knapp 5 Fahrminuten entfernt liegt.