Traduction de «gratis mand met vers fruit en mineraalwater » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst, heeft elke kamer een gratis mand met vers fruit en mineraalwater.
Bei der Anreise erhalten Sie in jedem Zimmer einen Korb mit frischem Obst und dazu kostenfreies Mineralwasser.

Bij aankomst profiteert u van een gratis mand met vers fruit en een gratis drankje.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie darüber hinaus einen kostenfreien Korb mit frischem Obst und eine gekühlte Flasche Prosecco.

U wordt verwelkomd met gratis vers fruit en mineraalwater.
Zur Begrüßung erhalten Sie kostenloses frisches Obst und Flaschenwasser.

Tot de voorzieningen behoren onder meer donzen dekbedden, katoenen beddengoed, luxe toiletartikelen, een mand met vers fruit, een wijnrek, thee- en koffiefaciliteiten, telefoons met een directe buitenlijn, een bureau, comfortabele banken en een open haard.
Zur Ausstattung gehören Daunendecken, Baumwollbettwäsche, gehobene Pflegeprodukte, ein Korb mit frischem Obst, ein Weinregal, Tee- und Kaffeezubehör, IDD-Telefone, ein Schreibtisch, bequeme Sofas und ein Kamin.

Bij aankomst ontvangt u een mand met vers fruit.
Zur Begrüßung erhalten Sie einen Korb mit frischem Obst.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd en in de lounge staat altijd een mand met vers fruit.
Starten Sie den Tag beim täglichen Frühstücksbuffet und genießen Sie das frische Obst, das stets in einem Korb in der Lounge für Sie bereit liegt.

Elke stijlvolle kamer van het bekroonde Rampsbeck Hotel is voorzien van een satelliet-tv, vers fruit en mineraalwater.
Jedes der stilvollen Zimmer im preisgekrönten Rampsbeck Hotel bietet Ihnen Sat-TV, frisches Obst und Mineralwasser.

Alle kamers zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, vers fruit en mineraalwater, een flatscreen-tv, een koelkast en een föhn.
Die Zimmer verfügen über Kaffee- und Teezubehör, frisches Obst und Mineralwasser, einen Flachbild-TV, einen Kühlschrank und einen Haartrockner.

De kamers zijn voorzien van beddengoed van luxe Egyptisch katoen, een smarttelevisie met een Revo-entertainmentsysteem, een Nespresso-apparaat, theefaciliteiten, vers fruit en mineraalwater.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Zimmer gehören komfortable Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, ein Flachbild-Smart-TV mit einem Unterhaltungssystem von Revo, eine Nespresso-Kaffeemaschine, Teezubehör, frisches Obst und Mineralwasser.

U kunt zich verheugen op een gratis welkomstdrankje, een gratis wijnproeverij en vers fruit.
Sie werden hier mit einem kostenfreien Begrüßungsgetränk sowie mit einer kostenfreien Weinprobe und frischem Obst verwöhnt.