Traduction de «gratis kunt reizen met bepaalde bussen » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de zomer is het tarief inclusief de Val di Sole Opportunity Card, waarmee u gratis kunt reizen met bepaalde bussen, treinen en kabelbanen.
Im Sommer beinhaltet der Preis die Val di Sole Opportunity Card. Mit dieser Karte nutzen Sie ausgewählte Bus- und Zuglinien sowie die Seilbahnen kostenfrei.

Dit betekent dat u een Sauerland Card krijgt, waarmee u gratis kunt reizen met de bussen in de regio Sauerland en kortingen krijgt op een groot aantal bezienswaardigheden.
Sie erhalten die Sauerland-Card und nutzen dadurch die Busse der Region Sauerland kostenfrei und erhalten außerdem Ermäßigungen für eine Reihe von Attraktionen.

Het Aparthotel Jägerhaus ligt op 1,2 km van het treinstation van Willingen en u krijgt een gratis Sauerland-kaart, waarmee u kunt reizen met lokale bussen.
Das Aparthotel Jägerhaus liegt 1,2 km vom Bahnhof Willingen entfernt und Sie erhalten eine kostenfreie SauerlandCard, mit der Sie die Ortsbusse nutzen können.

U krijgt bij aankomst een pas waarmee u drie dagen gratis kunt reizen met al het openbaar vervoer.
Als Gast des Hotels erhalten Sie bei Anreise ein 3-Tages-Ticket zur kostenfreien Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs in Hamburg.

Alle gasten krijgen de Schwarzwald-Gästekarte (voordeelkaart) waarmee u gratis met lokale bussen en treinen kunt reizen.
Als Gast des Hotels erhalten Sie die Schwarzwald-Gästekarte, mit der Sie die lokalen Busse und Bahnen nutzen.

Er stoppen (ski)bussen in de directe omgeving van het hotel, waarmee u snel en gratis naar de Zillertal Arena en alle andere kabelbanen in het Zillertal kunt reizen.
Die Haltestellen von regionalen Bussen und Skibussen befinden sich in unmittelbarer Nähe zum Hotel und garantieren das kostenfreie und unkomplizierte Erreichen der Zillertal-Arena sowie aller anderen Bergbahnen im Zillertal.

U ontvangt een toeristenkaart, waarmee u gratis met de lokale bussen kunt reizen en korting krijgt bij attracties in de buurt.
Sie erhalten eine Touristenkarte mit der Sie kostenlos mit den Nahverkehrsbussen fahren können und Ermäßigungen für lokale Sehenswürdigkeiten erhalten.

Vlak bij het hotel vindt u een metrohalte, waardoor u heel gemakkelijk naar de belangrijkste plekjes van de stad kunt reizen. Als u met de auto komt, kunt u vlakbij gratis parkeren (openbare parkeerplaats), of uw auto op de privéparkeerplaats van het hotel neerzetten (niet gratis).
Bei der Anreise mit dem eigenen Fahrzeug stellen Sie dieses kostenfrei auf einem nahe gelegenen öffentlichen Parkplatz oder gegen Aufpreis auf dem Privatparkplatz des Hotels ab.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit der Karte erhalten Sie eine Ermäßigung in den öffentlichen Thermalbädern und auf Seilbahntickets, genießen ein kostenloses Unterhaltungsprogramm und nutzen die öffentlichen Busse und verschiedene Sportanlagen in der Umgebung kostenfrei.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en u kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit der Karte genießen Sie Ermäßigungen in den öffentlichen Thermalbädern und auf Seilbahntickets sowie ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm. Darüber hinaus nutzen Sie die öffentlichen Busse und verschiedene Sporteinrichtungen in der Umgebung kostenfrei.