Traduction de «lokale bussen kunt » (Néerlandais → Allemand) :

U ontvangt een toeristenkaart, waarmee u gratis met de lokale bussen kunt reizen en korting krijgt bij attracties in de buurt.
Sie erhalten eine Touristenkarte mit der Sie kostenlos mit den Nahverkehrsbussen fahren können und Ermäßigungen für lokale Sehenswürdigkeiten erhalten.

Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van alle lokale bussen, het lokale zwembad, een sauna en 2 kabelbanen.
Jeder Gast erhält eine InzellCard, mit der Sie die lokalen Buslinien, das städtische Schwimmbad, die Sauna und die beiden Seilbahnen kostenfrei nutzen. Verschiedene Langlaufloipen verlaufen nur 2 Gehminuten entfernt.

De Walserkarte is het hele jaar door bij de prijs inbegrepen. Hiermee kunt u onder andere gratis gebruikmaken van de lokale bussen en korting krijgen bij lokale bezienswaardigheden.
Die Walsercard ist ganzjährig im Preis inbegriffen und beinhaltet die kostenfreie Nutzung der öffentlichen Busse und Ermäßigungen bei Sehenswürdigkeiten in der Region.

Met deze pas kunt u gratis gebruikmaken van de lokale bussen, ontvangt u korting op lokale bezienswaardigheden en tijdens de zomermaanden hebt u gratis toegang tot de kabelbanen en -liften in de regio's Kleinwalsertal en Oberstdorf.
Diese berechtigt Sie zur kostenfreien Nutzung von Bussen, Ermäßigungen auf den Eintritt zu Sehenswürdigkeiten in der Region sowie im Sommer zu kostenfreien Fahrten mit den Seilbahnen und Liften in den Regionen Kleinwalsertal und Oberstdorf.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit der Karte erhalten Sie eine Ermäßigung in den öffentlichen Thermalbädern und auf Seilbahntickets, genießen ein kostenloses Unterhaltungsprogramm und nutzen die öffentlichen Busse und verschiedene Sportanlagen in der Umgebung kostenfrei.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en u kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit der Karte genießen Sie Ermäßigungen in den öffentlichen Thermalbädern und auf Seilbahntickets sowie ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm. Darüber hinaus nutzen Sie die öffentlichen Busse und verschiedene Sporteinrichtungen in der Umgebung kostenfrei.

In de zomer kunt u genieten van gratis toegang tot het openbare binnenzwembad en kunt u gebruikmaken van de lokale bussen en kabelbanen.
Im Sommer profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zum öffentlichen Hallenbad und können die örtlichen Busse und Bahnen kostenlos nutzen.

Van 29 mei tot 17 oktober 2014 is de Stubaier Super Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de kabelbanen, de lokale bussen en de zwembaden.
Zwischen dem 29. Mai und dem 17. Oktober 2014 erhalten Sie die Stubai Super Card, mit der Sie die Seilbahnen, die örtlichen Busse und die Schwimmbäder kostenfrei nutzen.

Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van lokale bussen en treinen en krijgt u diverse kortingen.
Mit ihr nutzen Sie die öffentlichen Busse und Züge kostenlos und profitieren von weiteren Ermäßigungen.

Alle gasten krijgen de Schwarzwald-Gästekarte (voordeelkaart) waarmee u gratis met lokale bussen en treinen kunt reizen.
Als Gast des Hotels erhalten Sie die Schwarzwald-Gästekarte, mit der Sie die lokalen Busse und Bahnen nutzen.