Vertaling van "gratis en gemakkelijk bereikbaar is middels de comfortabele " (Nederlands → Duits) :

Het complex van Hotel Com ligt op minder dan 1 km van het strand, dat gratis en gemakkelijk bereikbaar is middels de comfortabele pendeldienst, die elk half uur vertrekt.
Der Komplex des Hotel.Com befindet sich 900 m vom Strand entfernt, den Sie einfach und bequem mit dem kostenfreien Shuttlebus im 30-Minuten-Takt erreichen.

Vanuit elk appartement zijn alle delen van Sofia gemakkelijk bereikbaar door middel van het openbaar vervoer.
Von allen Apartments aus erreichen Sie bequem jeden Ort in Sofia mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Dit hotel ligt aan de rand van de stad Issoudun en is gemakkelijk bereikbaar. Het hotel biedt comfortabele en betaalbare accommodatie en uitstekende voorzieningen.
Dieses Hotel erwartet Sie am Stadtrand von Issoudon und damit in verkehrsgünstiger Lage. Es bietet komfortable sowie erschwingliche Unterkünfte und verspricht Servicequalität.

Het hotel ligt op 10 km van de internationale luchthaven van Timisoara, en is met haar gratis pendeldienst gemakkelijk bereikbaar voor zakenmensen.
Die Unterkunft ist 10 km vom internationalen Flughafen Timisoara entfernt und bietet einen einfachen Zugang für Geschäftsleute und einen kostenlosen Shuttletransfer.

Hiervandaan is het treinstation gemakkelijk bereikbaar. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met een douche, airconditioning en gratis WiFi.
Im Hotel Portofino wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit Dusche, Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Montréal en is gemakkelijk bereikbaar via de snelwegen in de buurt. Het beschikt over comfortabele accommodaties en biedt een aantal handige en gratis voorzieningen.
Dieses Hotel begrüßt Sie nur 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Montreal entfernt und bietet gute Anbindungen an die Autobahnen der Region. Freuen Sie sich auf gemütliche Unterkünfte mit einer Reihe kostenloser und komfortabler Annehmlichkeiten.

Het Premier Inn Ashford Central biedt comfortabele kamers tegen een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis parkeergelegenheid. Vanaf dit moderne hotel zijn het internationale treinstation Ashford en de Eurostar-treinen naar het vasteland van Europa gemakkelijk bereikbaar.
Das moderne Hotel befindet sich in unmittelbarer Reichweite des Fernbahnhofs Ashford International und der Eurostar-Zugverbindungen zum europäischen Festland. Freuen Sie sich auf komfortable, preiswerte Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en biedt gratis parkeergelegenheid. Vanaf de Premier Inn Carlisle (M6 Junction 44) zijn de Muur van Hadrianus en de Solway Firth gemakkelijk bereikbaar.
Das Premier Inn Carlisle (M6 Ausfahrt 44) erreichen Sie bequem vom Hadrianswall und Solway Firth.

Dit moderne hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg Interstate 5 en bevindt zich op 10 minuten rijden van het centrum van Seattle. Het biedt comfortabele accommodatie en een verscheidenheid aan gratis voorzieningen.
Dieses moderne Hotel bietet komfortable Unterkünfte sowie eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten. Sie wohnen hier nur Minuten vom Zentrum von Seattle entfernt. Das Hotel ist von der Interstate 5 leicht zu erreichen.

Dit hotel ligt naast de Universiteit van Texas in Austin. Vanaf het hotel bent u in een mum van tijd op de Interstate 35, waardoor vele attracties in het centrum gemakkelijk bereikbaar zijn. Het hotel biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi.
Von diesem neben der University of Texas in Austin gelegenen Hotel aus erreichen Sie die Interstate 35 und viele der Sehenswürdigkeiten der Stadt leicht und bequem. Es erwarten Sie kostenloses WLAN und komfortable Unterkünfte.