Vertaling van "gratis de beschikking heeft over " (Nederlands → Duits) :

Voor de meeste kamers geldt dat u bij het reserveren van 3 nachten of langer gratis de beschikking heeft over ligbedden en parasols op het strand.
Ab einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten sind bei den meisten Zimmern kostenfreie Sonnenliegen und Sonnenschirme am Strand inbegriffen.

Bij deze Best Western hotel heeft u gratis de beschikking over draadloos internet en u heeft de mogelijkheid om in de buurt van het hotel gratis te parkeren.
In der Nähe des Hotels können Sie kostenfrei parken.

Elke kamer is voorzien van gratis WiFi en heeft beschikking over een eigen badkamer en een zithoek.
Jedes Zimmer im Fjällbacka Pensionat och Vandrarhem verfügt über kostenfreies WLAN, ein eigenes Bad und einen Sitzbereich.

In alle kamers heeft u gratis de beschikking over een thee- en koffiezetapparaat.
Kaffee- und Teezubehör steht auf allen Zimmern kostenlos zur Verfügung.

Als gast van het hotel heeft u op het strand gratis de beschikking over 1 parasol, 1 terrasstoel en 1 ligstoel.
Am Strand stehen Ihnen kostenfrei 1 Sonnenschirm, 1 Liegestuhl und 1 Sonnenliege zur Verfügung. Für weiteres Strandvergnügen sorgen ein Spielplatz sowie ein Unterhaltungsprogramm.

U heeft gratis de beschikking over barbecuefaciliteiten.
Nutzen Sie auch die kostenfreien Grillmöglichkeiten.

Op elke verdieping van het Asmazlar Bağ Evi bevindt zich een gemeenschappelijke lounge in de lobby, waar u de beschikking heeft over gratis WiFi en een satelliettelevisie.
Eine gemeinschaftliche Lobby-Lounge finden Sie auf jeder Etage des Asmazlar Bağ Evi, das Ihnen kostenfreien WLAN-Zugang und Sat-TV bietet.

U heeft gratis de beschikking over een wasmachine en kunt tot rust komen in de ruime eetkamer met uitzicht op de tuin.
In der Unterkunft steht Ihnen eine Waschmaschine zur kostenlosen Nutzung zur Verfügung. Im großen Speisesaal mit Gartenblick können Sie entspannen.

Het is over de jaren meermalen gerenoveerd zodat u altijd de beschikking heeft over de modernste voorzieningen. Hotel Hjallerup Kro heeft echter nog immer de charme van weleer.
Das Hotel Hjallerup Kro wurde im Laufe der Jahre mehrmals renoviert, um einerseits die moderne Ausstattung zu gewährleisten, jedoch andererseits den historischen Charme beizubehalten.

U kunt afkoelen in het buitenzwembad of ontspannen in de spa, waar u de beschikking heeft over een hamam, een sauna en lichaamsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und das Spa mit einem Hamam, einer Sauna und Körperanwendungen.