Traduction de «gratis begeleide wandelingen georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Voor hotelgasten worden er gratis begeleide wandelingen georganiseerd en er is gratis kinderoppas beschikbaar.
Das Hotel bietet Ihnen kostenlos geführte Wanderungen und eine kostenlose Baby- und Kinderbetreuung.

In de zomer worden gratis begeleide wandelingen georganiseerd. In het hotel is een skiopslag en een droger voor skischoenen.
Nehmen Sie im Sommer an kostenlosen, geführten Wanderungen teil.

Ook worden er regelmatig gratis begeleide wandelingen georganiseerd'. s Zomers is de Silvretta All Inclusive Card bij alle prijzen inbegrepen.
Im Sommer ist zudem die Silvretta All Inclusive Card in allen Preisen enthalten.

Het gebied is ideaal voor wandelingen en fietstochten. Tevens worden gratis begeleide wandelingen door de Valle de Arano georganiseerd.
Die Gegend eignet sich perfekt zum Wandern und Radfahren, und darüber hinaus weden kostenlos geführte Wanderungen durch das Valle de Arano angeboten.

U kunt ski's huren bij de accommodatie, gratis gebruikmaken van de plaatselijke tennisbaan en deelnemen aan de gratis, begeleide wandelingen die door het plaatselijke VVV-kantoor worden georganiseerd.Er is gratis privéparkeergelegenheid aanwezig.
Skier können Sie im Hotel mieten. Die lokalen Tennisplätze nutzen Sie kostenfrei. Nehmen Sie auch an einer der kostenfreien geführten Wanderungen teil, die vom lokalen Tourismusbüro angeboten werden. Kostenfreie Privatparkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

In de zomer kunt u fietsen huren en deelnemen aan 6 gratis begeleide wandelingen per week, georganiseerd in samenwerking met de beroemde Alpine School of Innsbruck.
Im Sommer können Sie Fahrräder ausleihen und kostenfrei an 6 geführten Wanderungen pro Woche teilnehmen, die in Zusammenarbeit mit der berühmten Alpinschule Innsbruck organisiert werden.

Gratis begeleide wandelingen, skitochten en sneeuwschoenwandelingen worden ook 1 keer per week georganiseerd.
Kostenlose geführte Wanderungen, Skitouren sowie Schneeschuhwanderungen finden einmal in der Woche statt.

Sommige kamers hebben ook een zithoek. Gratis begeleide wandelingen worden eenmaal per week georganiseerd en paardrijlessen en excursies met paardenkoetsen kunnen bij de receptie worden geboekt.
Einige Zimmer sind auch mit einer Sitzecke ausgestattet. Einmal pro Woche werden geführte Wanderungen organisiert, an denen Sie kostenlos teilnehmen können.

In de zomer kunt u gratis fietsen lenen en er worden begeleide wandelingen georganiseerd.
Im Sommer können Sie sich kostenfrei Fahrräder ausleihen, zudem werden geführte Wanderungen organisiert.

De bushalte van de gratis skibus bevindt zich voor het hotel. Op verzoek worden er begeleide wandelingen georganiseerd.
Der kostenlose Skibus hält vor dem Haus. Geführte Wanderungen werden auf Anfrage organisiert.