Vertaling van "granieten huizen met leien " (Nederlands → Duits) :

Port du Crouesty is gebouwd in een traditioneel Bretonse stijl en ligt tussen de jachthaven en de oceaan. Het biedt uitzicht op Belle-Île-en-Mer en granieten huizen met leien daken.
Diese Ferienanlage liegt zwischen dem Yachthafen und dem Meer und blickt auf die Insel Belle-Île. Die Anlage ist im traditionellen Stil der Bretagne mit Häusern aus Granit und Schiefer gestaltet.

Quinta Do Crestelo is een complex met historische, granieten huizen ingericht met rustieke charme.
Der Komplex des Quinta Do Crestelo besteht aus historischen Granithäusern, die reizvoll, im Landhausstil eingerichtet sind.

Quinta Da Aldeia ligt op 1,8 km van het centrum van Ponte de Lima. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad en rustieke granieten huizen en aristocratische gebouwen.
Das 1,8 km vom Zentrum von Ponte de Lima entfernte Quinta Da Aldeia bietet einen Außenpool sowie einen Landhausstil mit Granithäusern und herrschaftlichen Gebäuden.

Quinta da Alma Cheia is een accommodatie uit de vroege 20e eeuw met boomgaarden, wijngaarden en weiden. Dit typische Beira Baixa landgoed heeft 4 granieten huizen met een open architectuur, verspreid over de 120 hectare grond.
Das Quinta da Alma Cheia ist eine Unterkunft aus dem frühen 20. Jahrhundert mit Obstgärten, Weinbergen und Wiesen. Dieses typische Anwesen in Beira Baixa umfasst 4 Granithäuser mit einer offenen Architektur, die über 120 ha verteilt sind.

Famalicão in het Verde Minho gewest (verde betekent groen) is gevuld met wijngaarden en velden, wat een interessant contrast creëert met de granieten huizen.
Die Stadt Famalicão liegt in der Region Verde Minho, der " grünen" Minho, umgeben von Weingärten und Feldern, die einen reizvollen Kontrast zu den granitenen Häusern bilden.

Outros Tempos bestaat uit 4 granieten landelijke huizen uit de 17e en 18e eeuw, die zijn gelegen in de Douro-vallei, het dorp van Aricera.
Das Outros Tempos liegt im Douro-Tal und besteht aus 4 Häusern aus Stein, in denen Lesesäle, Spielzimmer und kleine, private Museen untergebracht sind.

De andere kamers beschikken over een eigen ingang en zijn verdeeld over de 2 resterende huizen, voorzien van granieten muren.
Die anderen Zimmer verfügen über einen privaten Eingang und verteilen sich auf die beiden anderen Häuser, die mit Granitwänden bestechen. In allen Zimmern trägt ein eigenes Bad zu Ihrem Komfort bei.