Traduction de «granen en fruit » (Néerlandais → Allemand) :

Begin de dag met onze uitgebreide ontbijt met granen, vers fruit, yoghurt, pasteitjes en zelfgebakken brood, traditionele warme ontbijtgerechten, toast en onbeperkt thee en koffie.
Beginnen Sie den Tag mit unserer großen Auswahl an Müsli, frischem Obst, Joghurt, Gebäck, hausgemachtem Brot, tradition. warmem Frühstück, Toast und unbegrenztem Kaffee und Tee.

Een dagelijks ontbijt met granen en fruit is inbegrepen en er is een eigen restaurant met regionale specialiteiten.
Ein Frühstück mit Müsli und Obst wird Ihnen täglich serviert und das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit regionaler Küche.

Elke ochtend kunt u genieten van een continentaal ontbijtbuffet met granen, brood, fruit en gebak.
Jeden Morgen erwartet Sie in der Unterkunft ein kontinentales Selbstbedienungs-Frühstück mit Müsli, Brot, Obst und Gebäck.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete deegwaren, granen en fruit.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit süßem Gebäck, Müsli und Obst.

Het Kilmalyn serveert een uitgebreid Schots ontbijt met granen, yoghurt, fruit, thee en koffie.
Das Kilmalyn serviert ein komplettes schottisches Frühstück sowie Müsli, Joghurt, Obst, Tee und Kaffee.

Elke ochtend wordt er op het schadulwrijke terras een traditioneel Turks ontbijt met granen en fruit geserveerd.
Jeden Morgen genießen Sie auf der schattigen Terrasse ein traditionelles türkisches Frühstück mit Müsli und Obst.

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet in het café met uitzicht op het plein. Het ontbijt bestaat uit granen, vers fruit en croissants.
Das Frühstücksbuffet mit Müsli, frischem Obst und Croissants wird Ihnen im Café mit Aussicht auf den Platz serviert.

Dagelijks wordt er een volledig landelijk ontbijt met vruchtensappen, chocolade, gezond brood, kaas, fruit, yoghurt, granen en eieren geserveerd in de keuken, die gezellig is ingericht.
Morgens wird Ihnen in der gemütlich gestalteten Küche ein komplettes Frühstück serviert. Sie haben die Wahl zwischen Säften, Schokolade, vollwertigem Brot, Käse, Obst, Joghurt, Müsli und Eiern.

Het pension serveert een zoet Italiaans ontbijt met vers brood, croissants, fruit, vruchtensappen, yoghurt en granen.
Genießen Sie an der Unterkunft ein süßes italienisches Frühstück mit frischem Brot, Croissants, Obst, Fruchtsäften, Joghurt und Müsli.

Er worden ook traditionele pap en Schotse pannenkoeken met fruit en stroop aangeboden, samen met granen, yoghurt, sap, thee en koffie.
Das weitere Frühstücksangebot umfasst traditionelles Porridge, Müsli, Joghurt ebenso wie schottische Pfannkuchen mit Früchten und Sirup.