Traduction de «grand hôtel barrière is uitgerust » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand Hôtel Barrière is uitgerust met spa- en fitnesscentrum Phytomer. Daar kunt u heerlijk ontspannen met tal van ontspannende lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Im Wellness- und Fitnesscenter Phytomer im Grand Hotel werden Ihnen verschiedene entspannende Körper- und Schönheitsanwendungen angeboten.

De van airconditioning voorziene kamers van het Grand Hotel Barrière zijn elegant ingericht en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die klimatisierten Zimmer im Grand Hotel Barrière sind elegant eingerichtet und mit einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

De kamers van Le Grand Hotel Djerba zijn uitgerust met satelliet-tv, airconditioning en een eigen badkamer met douche.
Die Zimmer im Le Grand Hotel Djerba verfügen über Sat-TV und Klimaanlage.

Grand Hotel Continental is uitgerust met 2 uitstekende restaurants met een breed scala aan gerechten uit de Balkan, evenals Roemeense en internationale maaltijden.
In den 2 erstklassigen Restaurants des Continental kosten Sie eine breite Palette an Spezialitäten vom Balkan, aber auch rumänische und internationale Küche.

Grand Hotel Emerald is uitgerust met een fitnessruimte en verzorgt aerobiclessen.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder besuchen Sie einen Aerobic-Kurs.

Elke kamer in het Skycity Grand Hotel Auckland is uitgerust met een moderne badkamer met badjassen, een douche en een apart bad.
Jedes Zimmer im Skycity Grand Hotel Auckland verfügt über ein modernes Bad mit Bademänteln, einer separaten Badewanne und einer Dusche.

De kamers van New Century Grand Hotel Hangzhou zijn uitgerust met een flatscreen-satelliettelevisie, minibar en kluisje.
Die Zimmer im New Century Grand Hangzhou sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einer Minibar und einem Safe ausgestattet.

Het wellnesscentrum van het Belmond Grand Hotel Timeo is uitgerust met een sauna, een Turks bad en een fitnessruimte.
Das Wellnesscenter im Belmond Grand Hotel Timeo umfasst eine Sauna, ein türkisches Bad, einen Fitnessraum sowie einen Massageservice.

De ruime kamers en-suites van het Grand Hotel Du Lagon zijn comfortabel uitgerust met airconditioning, een lcd-tv, een minibar en een waterkoker.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer und Suiten im Grand Hotel Du Lagon sind komfortabel mit einem Sat-LCD-TV, einer Minibar und einem Wasserkocher ausgestattet.

Het Panorama Apartment is gevestigd in het voormalige Grand Hotel Austria aan de Traunsee-promenade, in het centrum van Gmunden. Het heeft een volledig uitgeruste keuken, een balkon en gratis WiFi.
Das Panorama Apartment begrüßt Sie im ehemaligen Grand Hotel Austria direkt an der Traunseepromenade im Zentrum von Gmunden.