Vertaling van "continental is uitgerust " (Nederlands → Duits) :

Grand Hotel Continental is uitgerust met 2 uitstekende restaurants met een breed scala aan gerechten uit de Balkan, evenals Roemeense en internationale maaltijden.
In den 2 erstklassigen Restaurants des Continental kosten Sie eine breite Palette an Spezialitäten vom Balkan, aber auch rumänische und internationale Küche.

De kamers van het Continental Park Hotel hebb en een vleugje kleur en baksteen details. Ze zijn uitgerust met een eigen badkamer, tegelvloeren en een minibar.
Die Zimmer im Continental Park erwarten Sie mit einem Hauch Farbe und Ziegelwerk sowie mit einem eigenen Bad, gefliesten Böden und einer Minibar.

Het Continental Hotel beschikt over een modern conferentiecentrum met volledig uitgeruste vergaderzalen.
Das Continental Hotel überzeugt zudem mit einem modernen Konferenzzentrum mit voll ausgestatteten Tagungsräumen.

Continental Inn Hotel telt 4 sterren en verwelkomt u in het centrum van Foz do Iguaçu. Dit hotel heeft goed uitgeruste kamers en een keur aan recreatieve voorzieningen en andere faciliteiten.
Das 4-Sterne Hotel Continental Inn begrüßt Sie in der Innenstadt von Foz do Iguassu und bietet Ihnen gut ausgestattete Zimmer und eine große Auswahl an Freizeitaktivitäten und Serviceleistungen.

Het fitnesscentrum van het Lakeside Continental Hotel is uitgerust met een overdekt zwembad, een sauna en een hot tub.
Das Fitnesscenter im Lakeside Continental Hotel erwartet Sie mit einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

De kamers van Hotel Continental zijn allemaal uitgerust met gratis draadloos internet en airconditioning.
Die Zimmer im Continental Hotel sind mit eleganten, klassischen Möbeln eingerichtet und mit Klimaanlage ausgestattet.

De omliggende regio is gemakkelijk bereikbaar. Hotel Ristorante Continental is het hele jaar open, en biedt comfortabele, goed uitgeruste, geluiddichte kamers met moderne gemakken en faciliteiten.
Das ganzjährig geöffnete Hotel Ristorante Continental verfügt über komfortable, gut ausgestattete und schallisolierte Zimmer mit modernem Komfort und zahlreichen Einrichtungen.

Hotel Continental bevindt zich tegenover het strand aan de overkant van de weg en beschikt over goed uitgeruste kamers op ongeveer 10 minuten loopafstand van het karakteristieke stadscentrum van Whitstable.
Nur eine Straße vom Strand und etwa 10 Gehminuten vom hübschen Stadtzentrum von Whitstable entfernt erwarten Sie im Hotel Continental gut ausgestattete Zimmer.

Gasten van het Los Continentes kunnen genieten van gratis WiFi, kamers met een eigen badkamer en gratis toiletartikelen, een uitgeruste keuken en eethoek, een balkon met uitzicht op de tuin of de zee, en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die Unterkünfte im Los Continentes bieten Ihnen ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten, eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich, einen Flachbild-Kabel-TV sowie einen Balkon mit Garten- oder Meerblick. WLAN steht Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het Continental beschikt over 186 prachtig ingerichte en gezellige kamers die zijn uitgerust met alle gemakken.
Das Continental bietet 186 geschmackvoll eingerichtete und gemütliche Zimmer mit sämtlichen Annehmlichkeiten.