Vertaling van "grand hotel waar de chef-koks authentieke " (Nederlands → Duits) :

De gezonde ervaring gaat verder in het restaurant van het Grand Hotel, waar de chef-koks authentieke, smakelijke gerechten serveren, bereid met producten van de hoogste kwaliteit.
Im Hotelrestaurant werden Sie mit gesunden, typischen Köstlichkeiten verwöhnt, die vom Chefkoch aus Produkten bester Qualität zubereitet werden.

Van maandag tot en met vrijdag kunt u dineren in het restaurant van het hotel, waar de chef-kok originele gerechten combineert met innovatie en de regionale traditie.
Von Montag bis Freitag können Sie Ihr Abendessen im hoteleigenen Restaurant einnehmen, dessen Küchenchef Sie mit innovativen und traditionellen Gerichten der Region verwöhnt.

U kunt er genieten van een heerlijk diner in het restaurant van het hotel, waar de chef-kok gebruik maakt van zorgvuldig geselecteerde Britse producten.
Genießen Sie gehobene Küche im Hotelrestaurant, wo der Küchenchef ausschließlich ausgewählte britische Zutaten verwendet.

De smaken en authentieke producten van deze streek inspireren de chef-kok van het hotel u te verwennen met originele delicatessen die u nog lang zullen bijblijven.
Diese Region besticht durch eigene Aromen und authentische Produkte, die den Küchenchef des Hotels inspirieren.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling, waar mogelijk met lokale ingrediënten. De chef-kok van Hotel Auld Kirk heeft vele prijzen en onderscheidingen gewonnen.
Morgens wird das Frühstück frisch auf Bestellung, soweit möglich aus lokalen Zutaten, für Sie zubereitet. Der Chefkoch des Auld Kirk wurde mit zahlreichen Preisen und Auszeichnungen geehrt.

Geniet van een maaltijd in het restaurant van het hotel, waar de enthousiaste chef-kok creatieve seizoensgebonden gerechten bereidt, die geïnspireerd zijn door lokale tradities en zijn eigen culinaire ervaringen.
Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant des Hotels.

De chef-kok van het hotel bereidt uitgebreide, authentieke gerechten.
Der Küchenchef des Hotels schlägt Ihnen eine großzügige, authentische Küche im Restaurant vor und bei wärmerem Wetter können Sie auch auf der Außenterrasse mit Sonnenschirmen speisen.

Het hotel biedt onderdak aan Michael Caines Restaurant, waar uniek Britse gerechten worden gecreëerd door de befaamde chef-kok Michael Caines en bereid door het team getalenteerde koks van het ABode Exeter.
Das Hotel ist Heimat von Michael Caines Restaurant, das Sie mit einzigartiger britischer Küche, kreiert vom renommierten Küchenchef Michael Caines, zubereitet vom talentierten Kochteam des Abode Exeter, verwöhnt.

Deze personeelsleden staan bekend om hun deskundigheid. Restaurant One-O-One van het hotel, waar chef-kok Pascal Proyart de scepter waait, is uitgeroepen tot 'Beste Visrestaurant' door Harden's Guide.
Das Restaurant One-O-One, das unter der Leitung von Küchenchef Pascal Proyart steht, wurde vom Harden-Handbuch zum besten Fischrestaurant gekrönt und bietet ein nachhaltiges Fischmenü.

Het hotel biedt ook proeverijen buiten in de tuin, waar u in een privéruimte in de watten wordt gelegd door uw persoonlijke chef-kok met een speciaal menu en wijnarrangement.
Das Hotel bietet zudem ein besonderes kulinarisches Erlebnis im Open-Air-Garten, bei dem Sie von einem persönlichen Koch mit einem speziellen Menü und dem dazugehörigen Wein in einem privaten Zimmer verwöhnt werden.