Vertaling van "grand hotel excelsior heeft aangelegde tuinen " (Nederlands → Duits) :

Het Grand Hotel Excelsior heeft aangelegde tuinen, een eigen strand en een spa.
Das Grand Hotel Excelsior verfügt über angelegte Gärten, einen eigenen Strandbereich und einen Wellnessbereich.

Grand Hotel Excelsior heeft een ideale ligging tussen het strand en het centrum van Reggio Calabri. Het biedt moderne faciliteiten en een uitstekende service op slechts 100 meter van het treinstation.
In idealer Lage zwischen dem Strand und dem Stadtzentrum von Reggio Calabria bietet das Grand Hotel Excelsior moderne Einrichtungen und exzellenten Service nur 100 m vom Bahnhof entfernt.

Het Grand Hotel Excelsior heeft een zwembad, gratis parkeergelegenheid en een gratis pendeldienst naar het privéstrand en het centrum van Amalfi.
Das Grand Hotel Excelsior bietet einen Pool, kostenfreie Parkplätze und einen kostenfreien Shuttleservice zum privaten Strand und ins Zentrum von Amalfi.

Het Portakal Hotel heeft aangelegde tuinen met een buitenzwembad en beschikt over moderne accommodatie aan de oever van de rivier de Dalyan.
Um einen Außenpool herum erwartet Sie inmitten eines Landschaftsgartens das Portakal mit modernen Zimmern. Sie wohnen am Fluss Dalyan.

Het Oberteich Hotel heeft aangelegde tuinen en biedt kleurrijke suites met een koelkast en geluiddichte ramen.
Neben einem nett angelegten Garten verfügt das Oberteich Hotel über farbenfroh eingerichtete Suiten mit Kühlschrank und schallisolierten Fenstern.

Grande Hotel Canela heeft een eigen meer, prachtige tuinen, een binnenzwembad, een sauna en een fitnesscentrum.
Das Grande Hotel Canela bietet einen See, schöne Gärten, einen Innenpool, eine Sauna und ein Fitnesscenter.

Het Doubletree Atlanta Northlake hotel heeft een gunstige ligging, op slechts 25 minuten van de luchthaven Atlanta Hartfield-Jackson. Het biedt hoogwaardige accommodatie in een woonomgeving met prachtig aangelegde tuinen en watervallen. Er is ook een hi-tech lobby.
Das Doubletree Hotel Atlanta Northeast/Northlake genießt eine verkehrsgünstige Lage, nur 25 Minuten vom Flughafen Hartfield-Jackson in Atlanta entfernt.

Dit hotel heeft uitzicht op het Atlasgebergte en ligt in aangelegde tuinen te midden van olijfbomen.
Dieses Hotel ist von Gartenanlagen und Olivenbäumen umgeben und bietet Aussicht auf das Atlasgebirge.

Het erf van het hotel heeft een restaurant met een fantastisch, gevarieerd menu, een bar met een terras, waar u het uitzicht op het nabijgelegen Sierra-gebergte en de aangelegde tuinen kunt bewonderen, en een buitenzwembad.
Auf der Anlage finden Sie ein Restaurant mit einer fantastischen, vielfältigen Speisekarte, eine Bar mit Terrasse, von wo aus Sie den Blick auf die nahe gelegenen Gebirge und den wunderschön angelegten Garten mit Außenpool genießen können.

Het hotel ligt te midden van aangelegde tuinen en heeft een bekroond restaurant.
Umgeben von Landschaftsgärten erwartet Sie das Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant.