Traduction de «granada en almería » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gevestigd in Andalusië, tussen Granada en Almería.
Das Hotel Mulhacen befindet sich in Andalusien zwischen Granada und Almería.

Dit moderne en functionele hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen naar de steden Murcia, Granada en Almeria. Het is de ideale keuze voor zakelijke verblijven.
Dieses moderne und zweckmäßige Hotel genießt eine exzellente Verkehrsanbindung an die Städte Murcia, Granada und Almería und ist damit ein idealer Ausgangspunkt für Ihren geschäftlichen Aufenthalt in der Region.

De stranden van de Costa de Almería liggen op 45 km afstand, en de steden Granada, Almería en Murcia liggen allemaal op minder dan 90 minuten rijden.
Die Strände der Costa de Almería erreichen Sie nach 45 km. Die Städte Granada, Almería und Murcia sind alle innerhalb einer 90-minütigen Fahrt zu erreichen.

Zowel Roquetas de Mar als Almeria zijn in 40 minuten met de auto te bereiken. Granada ligt op minder dan 2 uur rijafstand.
Die Umgebung eignet sich hervorragend zum Radfahren. Sowohl Roquetas de Mar als auch Almeria erreichen Sie in 40 Minuten mit dem Auto. Von Granada trennen Sie knapp 2 Stunden Fahrt.

De historische stad Granada ligt op 100 km van de accommodatie en u rijdt in 90 minuten naar de luchthaven van Almeria.
Von der historischen Stadt Granada trennen Sie in der Unterkunft 100 km, während Sie zum Flughafen Almeria 90 Minuten fahren.

De luchthaven van Almería ligt op ongeveer 100 km afstand, en de luchthaven van Granada ligt 120 km verderop.
Der Flughafen Almería liegt ca. 100 km und der Flughafen Granada-Jaén 120 km von der Unterkunft entfernt.

Het hotel is gelegen op een kruising tussen de snelwegen E-15 en A-91. Deze verbinden u met de steden Granada in het noorden en Almeria en Murcia aan de Costa del Sol in het zuiden.
Das Hotel liegt am Knotenpunkt der beiden Autobahnen E-15 und A-91, die Sie mit Granada in Richtung Norden und den südlich gelegenen Städten Murcia und Almería an der Costa del Sol verbinden.

Granada ligt op 30 minuten rijden en Almería is met de auto in 1 uur te bereiken.
Granada ist nur 30 Fahrminuten entfernt und Almería erreichen Sie nach 1 Autostunde.

Granada ligt op 1,5 uur rijden van Casa Rosa, terwijl u Almería kunt bereiken met nog geen 2 uur rijden.
Granada ist eine 1,5-stündige Autofahrt entfernt und Almería erreichen Sie nach knapp 2 Stunden Fahrt.

Dit stadje staat bekend om zijn grotten en ligt op minder dan 1 uur rijden van de steden Granada, Jaén en Almería.
Die für ihre Höhlen berühmte Stadt Guadix ist von Granada, Jaén und Almería aus nach 1 Autostunde erreicht.