Vertaling van "graag uw verblijf " (Nederlands → Duits) :

De vriendelijke hotelmedewerkers helpen u graag uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Die freundlichen und hilfsbereiten Mitarbeiter gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich.

De medewerkers helpen u graag uw verblijf in Londen in te vullen.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gern mit Tipps zu Ihrem Aufenthalt in London zur Seite.

De eigenaars van dit kleine hotel spreken meerdere talen en helpen u graag uw verblijf in Molveno zo aangenaam mogelijk te maken, bijvoorbeeld met allerlei aanbevelingen.
Die mehrsprachigen Besitzer des kleinen Hotels geben Ihnen gerne Empfehlungen zu Ihrem Aufenthalt in Molveno.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met het plannen van uw verblijf in Berlijn.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthalts in Berlin behilflich.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met eventuele vragen die u heeft over uw verblijf in Frankfurt.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei allen Fragen rund um Ihren Aufenthalt in Frankfurt weiter.

Het personeel helpt u tijdens uw verblijf graag met informatie over de omgeving, autoverhuur, transfers en andere diensten.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne mit Informationen über die Umgebung, bei der Anmietung eines Autos, mit der Organisation von Transfers und mit weiteren Services.

Het vriendelijke en toegewijde personeel helpt u graag tijdens uw verblijf in Mena Hotel Palace.
Das freundliche und engagierte Hotelpersonal steht Ihnen während Ihres Aufenthalts im Mena Palace gerne zur Verfügung.

Voor een zorgeloos en ontspannen verblijf regelt het vriendelijke personeel graag huurfietsen of een pendeldienst naar de luchthaven voor u.
Damit Sie einen stressfreien und erholsamen Aufenthalt genießen, organisiert das freundliche Personal für Sie gerne Leihfahrräder oder einen Shuttleservice zum Flughafen.

Het personeel van het hotel helpt u graag met het invullen van uw verblijf in Istanboel.
Die Mitarbeiter des Hotels unterstützen Sie gern bei der Organisation Ihrer Ausflüge durch Istanbul.

Het meertalige personeel staat u graag te woord en kan u helpen bij het organiseren van uw verblijf in Parijs.
Das mehrsprachige Personal steht zur Ihrer Verfügung und hilft Ihnen gerne, Ihren Aufenthalt in Paris zu organisieren.