Vertaling van "graag uit waar de dichtstbijzijnde supermarkten en " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijk personeel van de receptie legt u graag uit waar de dichtstbijzijnde supermarkten en winkels te vinden zijn.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter an der Rezeption erklären Ihnen gerne, wo Supermärkte und Geschäfte zu finden sind.

U wandelt gemakkelijk naar het centrum van Nassogne, waar de dichtstbijzijnde supermarkten en eetgelegenheden te vinden zijn.
Das Zentrum von Nassogne erreichen Sie vom Chez Marraine bequem zu Fuß.

De dichtstbijzijnde supermarkten vindt u op minder dan 2 km afstand. Het hostel beschikt over een tennisbaan, tafeltennis- en squashfaciliteiten, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Die nächsten Supermärkte erreichen Sie nach 2 km. Gegen Aufpreis nutzen Sie den Tennisplatz sowie die Tischtennis- und Squasheinrichtungen des Hotels.

Het dichtstbijzijnde dorp is Fonteblanda, waar zich pinautomaten, supermarkten en restaurants bevinden.
Das nächstgelegene Dorf ist Fonteblanda, wo Sie Geldautomaten, Supermärkte und Restaurants finden.

Het dichtstbijzijnde restaurant ligt op 100 meter afstand en het centrum van St. Gilgen, waar u supermarkten en winkels vindt, ligt op 3 km afstand. Direct bij de accommodatie beginnen diverse wandelpaden. De Wolfgangsee ligt op 1,5 km afstand.
Das nächste Restaurant liegt nur 100 m entfernt und die Supermärkte und Geschäfte im Zentrum von St. Gilgen erreichen Sie nach 3 km. Wanderwege beginnen direkt an der Unterkunft und der Wolfgangsee liegt 1,5 km entfernt.

Het Gillot-appartement ligt op minder dan 1 km afstand van de dichtstbijzijnde eetgelegenheden, cafés en supermarkten, waar u de dagelijkse boodschappen kunt doen.
Vom Gillot Apartment erreichen Sie bereits nach weniger als 1 km mehrere Weinstuben, gastronomische Einrichtungen, Cafés und Supermärkte.

Sommige kamers kijken uit over de zee. Deze accommodatie ligt op 100 meter van de dichtstbijzijnde restaurants en supermarkten.
Nur 100 m von der Unterkunft entfernt finden Sie Restaurants und Supermärkte.

Het attente personeel adviseert u graag over nabijgelegen restaurants, waar u kunt genieten van gerechten uit Salento en pizza's uit de houtoven.
Die aufmerksamen Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants mit Spezialitäten aus der Region Salento und Pizza aus dem Holzofen.

In de omgeving vindt u vele supermarkten en een lokale markt waar Istrische specialiteiten en wijnen uit de regio worden aangeboden.
In der Nähe befinden sich viele Supermärkte sowie ein Markt mit istrischen Spezialitäten und regionalen Weinen.

Het behulpzame personeel helpt u graag met informatie over de omgeving, waar u kunt kiezen uit vele restaurants en bars, evenals boottochten en duikfaciliteiten.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter unterstützen Sie zudem mit Informationen z. B. zu den Restaurants und Bars in der Umgebung sowie zu Tauchzentren und Bootsausflügen.