Traduction de «graag tochten » (Néerlandais → Allemand) :

In de foyer van het Genesio is WiFi beschikbaar, en het personeel regelt graag tochten door Florence en museumkaartjes voor u.
Die Lobby des Genesio verfügt über WLAN und die Mitarbeiter organisieren Ihnen gerne Ausflüge und Museumsbesuche in Florenz.

In de buurt zijn ook diverse andere zand-, rots- en kiezelstranden te vinden. De eigenaren hebben een kleine boot en organiseren graag tochten naar de nabijgelegen eilanden met ongerepte stranden en andere nabijgelegen bestemmingen.
Die Besitzer haben ein kleines Boot und organisieren gerne Ausflüge zu den nahen Inseln mit ihren unberührten Stränden sowie zu anderen Zielen in der Umgebung für Sie.

Het hotel vormt een perfecte uitvalsbasis voor toeristen en gezinnen die graag tochten in de omgeving willen maken. De snelwegen A7 en A8 zijn eenvoudig te bereiken.
Dank der guten Anbindung an die Autobahnen A7 und A8 ist das Arcadia Hotel Günzburg der ideale Ausgangspunkt für Urlauber und Familien, die die Umgebung entdecken wollen.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het organiseren van excursies, zoals uitstapjes per auto naar Muckross House en Ross Castle, tochten over de Ring of Kerry en excursies naar het schiereiland Dingle en Slea Head. U kunt ook activiteiten regelen, zoals wandelen, fietsen, golfen, vissen en paardrijden.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Aktivitäten in der Umgebung. Dazu gehören Spritztouren zum Muckross House und zum Ross Castle, Touren um den Ring of Kerry, zur Halbinsel Dingle und zum Slea Head. Außerdem können Sie sich beim Wandern, Radfahren, Golfen, Angeln und Reiten vergnügen.

De medewerkers van Luxury Camp Erg Chegaga helpen u graag met het regelen van tal van activiteiten en excursies, waaronder kameelritten en tochten met fourwheeldrives.
Das Luxury Camp Erg Chegaga organisiert für Sie gerne Aktivitäten und Ausflüge wie zum Beispiel Kamelritte und Fahrten mit einem Allradfahrzeug.

Het personeel staat 24 uur voor u klaar en helpt u graag met het reserveren van Gondola-tochten en concertkaartjes en het reserveren van restaurants.
Personal ist rund um die Uhr verfügbar und bucht gerne Gondelfahrten, Plätze in Restaurants und Konzerttickets für Sie.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van tochten in de omgeving en kaartjes voor shows.
Gerne unterstützen Sie die Mitarbeiter, die rund um die Uhr für Sie da sind, bei der Buchung von Besichtigungen und von Tickets für Shows.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van kameelritjes, zeiltrips en tochten met de glazenbodemboot.
Kamelritte, Fahrten im Glasbodenboot und Segeltörns werden gern vom Team arrangiert.

Het attente personeel helpt u graag met het regelen van verschillende tochten, lunchpakketten en huurauto's.
Die aufmerksamen Mitarbeiter organisieren gern verschiedene Ausflüge, Lunchpakete oder einen Mietwagen für Sie.

Het personeel bij de receptie biedt graag informatie over verschillende tochten.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über Ausflugsmöglichkeiten.