Vertaling van "graag over schilderachtige " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie van Atalaya adviseert u graag over schilderachtige routes in de omgeving of helpt u bij het uitzoeken van lokale restaurants of bustijden. Met de bus kunt u eenvoudig naar de stad Granada gaan, een uurtje rijden verderop.
Am Tourenschalter im Hostal Rural Atalaya erhalten Sie Routenempfehlungen zu Touren auf den malerischen Panoramastraßen, Vorschläge zu lokalen Restaurants sowie Hinweise zu Busfahrzeiten, um einen Ausflug an die Küste oder nach Granada zu unternehmen.

Het personeel geeft u graag informatie over wandelroutes in het nationale park, zoals de schilderachtige Sendero Los Quetzales-route.
Die Mitarbeiter des Hotels stehen Ihnen gerne mit Informationen zu Wanderrouten durch den Nationalpark zur Verfügung, wie zum Beispiel dem malerischen Wanderweg Sendero Los Quetzales.

Het personeel geeft u graag informatie over de schilderachtige regio Alt Penedès, beroemd om haar wijnmakerijen en cava-productie.
Die Mitarbeiter informieren Sie gern über die malerische Region Alt Penedès, die berühmt ist für ihre Weingüter und die Cava-Produktion.

Het personeel bij de 24-uursreceptie geeft u graag informatie over het schilderachtige Patmos, 4 km verderop.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption versorgen Sie gern mit Informationen zur nur 4 km entfernten malerischen Stadt Patmos.