Traduction de «graag op maat » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers van Hotel Tivoli regelen op verzoek graag op maat gemaakte activiteiten voor u, zoals een bezoek aan het theater en wandelingen door de heidevelden.
Die Mitarbeiter organisieren Ihnen, auf Anfrage, gerne persönliche Aktivitäten, beispielsweise Theaterbesuche und Wanderungen.

De medewerkers van het ME London bieden een persoonlijke service en voorzien u graag van toeristische informatie op maat. Daarnaast kunnen zij toegangskaarten voor evenementen en bezienswaardigheden voor u reserveren.
Das ME London bietet Ihnen persönliche Serviceleistungen und auf Sie zugeschnittene Touristeninformationen.

De bedden worden klaargemaakt worden voor de nacht. De attente conciërge helpt u graag met het organiseren van op maat gemaakt uitstapjes en reserveringen voor restaurants en theatervoorstellingen.
Der aufmerksame Concierge des Hotels stellt Ihnen gern individuelle Reiserouten zusammen, kümmert sich um Reservierungen für Restaurants und besorgt Theatertickets für Sie.

De conciërge helpt u graag bij het organiseren van op maat gemaakte excursies.
Der Concierge-Service organisiert gern individuelle Touren für Sie.

De medewerkers helpen u graag bij het regelen van kaartjes voor de opera, het theater of een concert en kunnen u restaurants aanbevelen of een voor u op maat gemaakt programma samenstellen om Wenen te ontdekken.
Die Mitarbeiter arrangieren gern Oper-, Theater- oder Konzertkarten, empfehlen Ihnen Restaurants und organisieren ein individuelles Besichtigungprogramm für Sie.

Bovendien verstrekt Hotel Abanica toeristische informatie op maat. Het personeel informeert u graag over alles wat er te zien en te doen is in deze fascinerende stad.
Zudem können Sie eine personalisierte Touristeninformation in Anspruch nehmen. Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Aktivitäten und Attraktionen in der faszinierenden Stadt Sevilla.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met persoonlijk advies op maat.
Lassen Sie sich hier verwöhnen, und wenden Sie sich mit Ihrer Bitte um eine kundenspezifische Beratung an das freundliche Personal des Hauses.