Vertaling van "graag met informatie over uitstapjes of evenementen " (Nederlands → Duits) :

Het attente personeel bij de receptie helpt u graag met informatie over uitstapjes of evenementen.
Die aufmerksamen Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gerne über Ausflüge und Veranstaltungen.

Het hotel wordt door een familie beheerd en de medewerkers helpen u graag met informatie over uitstapjes, reizen en skiën.
Die Mitarbeiter dieses familiengeführten Hotels sind Ihnen mit Ausflugs-, Reise- und Skiformationen behilflich.

De receptie biedt informatie over uitstapjes naar andere plaatsen in Bulgarije, reisinformatie en algemene informatie over evenementen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über Ausflüge zu anderen Orten in Bulgarien, sie unterstützen Sie bei der Reisebuchung oder versorgen Sie mit sonstigen Angaben über Veranstaltungen.

Het hotel beschikt over een recreatieruimte. De medewerkers helpen u graag met informatie over evenementen en activiteiten in de omgeving.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Informationen über Veranstaltungen und Aktivitäten in der Gegend.

De eigenaren geven graag meer informatie over culturele evenementen.
Die Besitzer stellen Ihnen Informationen für kulturelle Veranstaltungen bereit.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met informatie over bezienswaardigheden en het regelen van uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gern bei der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten und bei Reisebuchungen.

Het personeel geeft u graag toeristische informatie over restaurants, duiktochten en uitstapjes naar nabijgelegen watervallen.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne mit touristischen Informationen zu Restaurants, Tauchausflügen und Exkursionen zu den nahe gelegenen Wasserfällen.

De medewerkers bij de 24-uursreceptie helpen u graag met informatie over bezienswaardigheden en het regelen van tal van activiteiten in Chiriquí, waaronder uitstapjes, rondleidingen en walvissen kijken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption informieren über das, was Chiriquí zu bieten hat und arrangieren Trips und Touren durch die Provinz und in die Berge sowie Walbeobachtungstouren für Sie.

Het personeel helpt u graag aan informatie om uw reis of toeristische uitstapjes te plannen.
Das Personal gibt gern Informationen.

De eigenaar geeft u graag toeristische informatie en helpt u met het regelen van uitstapjes.
Der Eigentümer versorgt Sie mit touristischen Informationen und hilft Ihnen bei der Buchung von Ausflügen.