Traduction de «graag met aanbevelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De medewerkers helpen u graag met aanbevelingen voor lokale restaurants en cafés.
Die Hotelmitarbeiter werden Ihnen gerne Empfehlungen zu nahegelegenen Restaurants und Cafés geben.

Het personeel helpt u graag met aanbevelingen voor restaurants, informatie over excursies en opslag van bagage.
Die Mitarbeiter des Hotels Centrale Rom stehen Ihnen mit Empfehlungen von Restaurants, Informationen zu Sehenswürdigkeiten und Ausflügen sowie der Gepäckaufbewahrung gern hilfreich zur Seite.

Het Aston heeft tevens een cafetaria, en de medewerkers helpen u graag met aanbevelingen voor restaurants en bars in de omgeving.
Das Aston verfügt auch über eine Cafeteria. Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne nahe gelegene Restaurants und Bars.

Alle toegewijde en vriendelijke medewerkers van het Hotel N spreken Engels en bieden u graag advies en aanbevelingen, bijvoorbeeld over excursies naar de Beli Dvor, het kasteel van Belgrado of de kerk van Sint-Sava.
Die freundlichen und engagierten Mitarbeiter hier sprechen Englisch. Gerne stehen Sie Ihnen mit Ratschlägen und Empfehlungen für Tagesausflüge zur Seite, beispielsweise zur Residenz Beli Dvor, der Festung von Belgrad oder zur Kathedrale des Hl.

Het AKA White House heeft een 24-uursreceptie en een Resident Services-team dat u graag van dienst is met suggesties en aanbevelingen, zoals het regelen van reserveringen voor restaurants en bezorgingen.
Ihrem Komfort dienen im AKA White House eine 24-Stunden-Rezeption und ein Resident Services Team, das Ihnen gern mit Vorschlägen und Empfehlungen sowie Tischreservierungen in Restaurants und Lieferungen behilflich ist.

Hier kunnen gasten gebruikmaken van een computer met internet, en het personeel zal u daarnaast graag aanwijzingen of aanbevelingen over de lokale attracties geven.
Zudem nutzen Sie hier einen internetfähigen Computer und die freundlichen Mitarbeiter unterstützen Sie gern mit Tipps zur Umgebung und lokalen Sehenswürdigkeiten.

Voor lunch en diner geeft het personeel u graag aanbevelingen over de beste restaurants in de omgeving.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern die besten, nahe gelegenen Restaurants zum Mittag- und Abendessen.

Het personeel van het NH Trieste staat altijd met plezier voor u klaar. De medewerkers helpen u graag met nuttige toeristische informatie en aanbevelingen voor restaurants.
Die Mitarbeiter im Trieste NH sind Ihnen gern jederzeit behilflich und geben nützliche Touristeninformationen und Restaurantempfehlungen.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met toeristische informatie en aanbevelingen voor de beste lokale bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter versorgen Sie gern mit Touristeninformationen und Empfehlungen für die besten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung.

Voor de overige maaltijden is het personeel van het hotel u graag van dienst met aanbevelingen over goede, nabijgelegen restaurants.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Speisesaal serviert.