Traduction de «graag la baule willen verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt van aprilt tot oktober een fietsverhuur, voor als de gasten graag La Baule willen verkennen op 2 wielen.
Falls Sie La Baule auf Rädern erkunden möchten, steht Ihnen im Hotel von April bis Oktober ein Fahrradverleih zur Verfügung.

Het hotel biedt ook gratis pendeldiensten binnen Sanur voor gasten die graag de omgeving willen verkennen.
Das Hotel stellt Ihnen innerhalb von Sanur einen kostenfreien Shuttleservice zur Verfügung, damit Sie bequem die Umgebung erkunden können.

Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en een fietsverhuurservice voor de gasten die graag de omgeving willen verkennen.
Die Privatparkplätze an der Unterkunft stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

Het UNA Hotel Vittoria biedt een fietsverhuurservice voor gasten die graag het stadscentrum willen verkennen.
Mit den vom UNA Hotel Vittoria angebotenen Leihfahrrädern können Sie das Stadtzentrum erkunden.

Het hotel biedt een moderne en comfortabele sfeer, en is geschikt voor zakenreizigers en vakantiegangers die graag de regio willen verkennen.
In modernem und komfortablem Ambiente fühlen sich Geschäftsreisende und Urlauber wohl.

Gasten die graag de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan de Basiliek van Sint-Maarten van Tours, op 800 meter afstand. Het is vanaf de accommodatie 300 meter naar de Kathedraal van Tours.
Sollten Sie die Umgebung erkunden wollen, besuchen Sie doch die Basilika Sankt-Martin in 800 m Entferntung oder die Cathedrale St-Gatien in nur 300 m Entfernunng.

Als u graag de omgeving willen verkennen, kunt u genieten van fietstochten door het gebied en kanoën over de rivier.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, dann fahren Sie mit dem Fahrrad durch die Region oder mit dem Kanu auf dem Fluss.

Gasten die graag de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan het Hoofdplein, op 1,1 km afstand en de Ondrej Nepela Arena, op 1,9 km van de accommodatie.
Wenn Sie Lust haben, die Umgebung zu erkunden, sollten Sie den 1,1 km entfernten Hauptplatz und das 1,9 km entfernte Stadion Zimný štadión Ondreja Nepelu besuchen.

Gasten die graag de omgeving willen verkennen, kunnen een bezoek brengen aan Wilhelm Wagenfeld Haus (300 meter) en de Kunsthalle Bremen (300 meter).
Im Umkreis von 300 m liegen das Haus von Wilhelm Wagenfeld und die Kunsthalle Bremen.

Voor gasten die graag zelf de omgeving willen verkennen, kan er een huurauto geregeld worden.
Falls Sie lieber unabhängig unterwegs sein möchten, kann ein Mietwagen für Sie arrangiert werden.