Traduction de «graag een bezoekje » (Néerlandais → Allemand) :

Als u graag een bezoekje wilt brengen aan de omgeving, kunt u het Keukenhof bezoeken (900 meter), of het strand van Noordwijk (10,4 km).
Dazu gehört Radfahren. Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, lohnt sich ein Besuch der Gartenanlage Keukenhof, die 900 m vom Bed Breakfast entfernt ist.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die graag een bezoekje brengen aan de historische trekpleisers van Trier, zoals de Romeinse brug, de thermale baden, de kathedraal en de poort Porta Nigra.
Das Hotel eignet sich gut als Ausgangspunkt für Ihre Erkundungstouren zu den historischen Sehenswürdigkeiten Triers. Dazu gehören die Römerbrücke, die Thermen, der Dom und die Porta Nigra.

Als u graag de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoekje brengen aan Sunset Point (100 m) en de kunstmarkt van Gili Trawangan (1,4 km).
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie den Sunset Point (100 m) und den Kunstmarkt von Gili Trawangan (1,4 km).

De medewerkers van het De Russie helpen u graag met rondleidingen en bezoekjes aan de musea in Rome, waaronder de Ara Pacis, die op 5 minuten loopafstand ligt.
Die Mitarbeiter im De Russie stehen Ihnen bei der Planung von Ausflügen und Besuchen in Römer Museen gern hilfreich zur Seite. Zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten gehört auch der Altar des Friedens (Ara Pacis), den Sie in 5 Gehminuten erreichen.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het plannen van bezoekjes aan het Krazy World Fun Park en de Zoomarine, beide op 12 minuten rijden van het Aqua Pedra Dos Bicos - Adults Only - Design Beach Hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen zum Vergnügungspark Krazy World und zum Themenpark Zoomarine behilflich.

De eigen touringservice van het hotel helpt u graag met het boeken van bezoekjes aan nabijgelegen archeologische vindplaatsen en watervallen, waaronder Bonampak, Yaxchilan, Agua Azul y Misol-Ha.
Der Tourservice der Unterkunft organisiert gern Ausflüge zu nahegelegenen archäologischen Stätten und Wasserfällen für Sie, darunter die Ruinenstadt Bonampak, die Maya-Stadt Yaxchilan sowie die Wasserfälle Agua Azul und Misol-Ha.

U kunt vanuit de accommodatie genieten van het uitzicht op de bergen. De accommodatie is voorzien van een parketvloer Als u graag de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoekje brengen aan Pas du Loup (1,7 km) en Nationale Express (1,9 km). De luchthaven Bern-Belp ligt op 67 km van de accommodatie.
Genießen Sie den Blick auf die Berge. Für Stil sorgen die Parkettböden. Wer die Umgebung erkunden will, besucht den 1,7 km entfernten Pas du Loup und den 1,9 km entfernten Nationale Express. Vom Flughafen Belp trennen Sie 67 km.

De ervaren medewerkers van het Sercotel Portales geven u graag informatie, helpen u bezoekjes te regelen aan wijngaarden en wijnkelders in de buurt en organiseren wijnproeverijen.
Touristeninformationen erhalten Sie von den erfahrenen Mitarbeitern des Portales. Sie arrangieren auch gerne Weinproben sowie Touren zu Weingütern und Weinkellern für Sie.

Als u graag de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoekje brengen aan Fisherman's Beach (1,1 km) en The Strip - Albufeira (3 km).
In der Umgebung laden der Fischerstrand (1,1 km entfernt) und die Vergnügungsmeile Albufeira-Strip (3 km entfernt) zu einem Besuch ein.

Bij Villa Orenka helpen de vriendelijke medewerkers van de excursiebalie u graag met het regelen van reizen of een bezoekje aan de bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter am Tourenschalter der Villa Orenka sind Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu Sehenswürdigkeiten und Ihren Reisearrangements behilflich.