Traduction de «graag deelnemen » (Néerlandais → Allemand) :

De rivier Mondego ligt op 5 minuten rijden en is de perfecte plek voor gasten die graag deelnemen aan activiteiten zoals zwemmen, vissen en kanoën.
Der Fluss Mondego ist 5 Autominuten entfernt und perfekt geeignet, wenn Sie gern Aktivitäten wie Schwimmen, Angeln und Kanufahren ausüben möchten.

Het vriendelijke personeel helpt u graag als u wilt deelnemen aan de vele activiteiten, zoals wijnproeven, walvisspotten en paardrijden.
Das freundliche Team des Arabella Western Cape Hotels Spa steht Ihnen gern beim Arrangement von Aktivitäten wie Weinproben, Walbeobachtungstouren und Ausritten zur Seite.

Het personeel van de excursiebalie helpt u graag met het organiseren van rondleidingen naar het nationale park van Iguaçu, waar u de spectaculaire watervallen kunt bezoeken of kunt deelnemen aan rafting of ecologische excursies.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter am Reiseschalter sind Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen zum Parque Nacional do Iguaçu behilflich, wo Sie die spektakulären Wasserfälle besuchen, sich im Rafting versuchen oder an ökologischen Touren teilnehmen können.

Waagt u graag een gokje? De Slot Club heeft de nieuwste speelautomaten en u kunt er deelnemen aan diverse kansspelen.
Im Slot Club sorgen die neuesten Spielautomaten für Spaß und Unterhaltung.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van wijnproeverijen of andere excursies waar u aan wilt deelnemen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Weinproben oder anderen Ausflügen behilflich.

Het personeel helpt u graag bij het vooraf reserveren van tripjes naar de Wereld Erfgoed locatie KwaZulu-Natal waar u kunt deelnemen aan safaritochten, walvissen kijken, paardrijactiviteiten en diepzeevissen.
Gerne können die Mitarbeiter für Sie Rundfahrten durch die zum Weltkulturerbe gehörenden Stätten von KwaZulu-Natal reservieren sowie Safari-Ausflüge, Walbeobachtungen, Ausritte und Tiefseefischen.

En mocht u graag actief bezig zijn, dan kunt u vlak bij im-jaich boardinghouse bremerhaven deelnemen aan een aantal watersporten en aan wandel- en fietstochten.
Ganz in der Nähe finden Sie Möglichkeiten zum Wassersport, Wandern und Radfahren vor. Nutzen Sie auch den Fahrradverleih.