Traduction de «wilt deelnemen » (Néerlandais → Allemand) :

Als u wilt deelnemen aan een safari in een 4 x 4 auto of aan een vogelobservatie kan dit voor u geregeld worden.
An Safaris in Fahrzeugen mit Allradantrieb und Ausflügen zur Vogelbeobachtung können Sie auf Anfrage teilnehmen.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van wijnproeverijen of andere excursies waar u aan wilt deelnemen.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Weinproben oder anderen Ausflügen behilflich.

Het vriendelijke personeel helpt u graag als u wilt deelnemen aan de vele activiteiten, zoals wijnproeven, walvisspotten en paardrijden.
Das freundliche Team des Arabella Western Cape Hotels Spa steht Ihnen gern beim Arrangement von Aktivitäten wie Weinproben, Walbeobachtungstouren und Ausritten zur Seite.

Als u niet wilt deelnemen aan wijnproeverijen of door het prachtige en rustige platteland wandelen, kunt u ontspannen bij het buitenzwembad.
Wenn Sie gerade nicht an einer Weinverkostung teilnehmen oder durch die malerische und ruhige Landschaft wandern, entspannen Sie sich am Außenpool.

Als u wilt, kunt u deelnemen aan een georganiseerde excursie van het Maredomus, die u meeneemt naar de prachtige stranden van Ceará, zoals Canoa Quebrada, Jericoacoara, en Cumbuco.
Begeistern werden Sie auch die geführten Touren des Hotels Maredomus an die wunderschönen Strände von Cearà, wie Canoa Quebrada, Jericoacoara und Cumbuco.

Bij de excursiebalie kunt u terecht indien u wilt raften, parachutespringen of deelnemen aan riftochten.
Am Tourenschalter können Sie Wildwasser-Rafting, Fallschirmspringen und Riff-Touren buchen.

Als u uw lichaam wilt reinigen, kunt u deelnemen aan het originele Schrothkur-detox-programma van het Bergkristall.
Reinigen Sie Ihren Körper im Bergkristall beim ursprünglichen Schrothkur-Detox-Programm.