Vertaling van "graag de leuke omgeving " (Nederlands → Duits) :

Zowel zakenreizigers als vakantiegangers die graag de leuke omgeving en de talloze interessante steden van de regio willen gaan ontdekken, zullen zich hier al snel thuis voelen.
Sowohl Geschäftsreisende als auch Urlauber, die die reizvolle Landschaft sowie die vielen sehenswerten Orte entdecken möchten, werden sich bei uns vom ersten Moment an wohlfühlen.

Een overdekt zwembad met een hot tub, een sauna, en massagefaciliteiten zijn aanwezig om een ​​ontspannen en leuke omgeving te bieden.
Ein Innenpoolbereich mit einem Whirlpool, einer Sauna und Massage-Einrichtungen trägt zu einem erholsamen und unterhaltsamen Aufenthalt bei.

Het gastvrije personeel adviseert u graag over de omgeving en bezienswaardigheden. Het motel is gemakkelijk bereikbaar via de D974 en heeft gratis parkeergelegenheid.
Sie erreichen das Motel bequem von der Straße D974 aus. Kostenfreie Parkplätze stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung.

Voor gasten die graag zelf de omgeving willen verkennen, kan er een huurauto geregeld worden.
Falls Sie lieber unabhängig unterwegs sein möchten, kann ein Mietwagen für Sie arrangiert werden.

Het eiland Jersey biedt een uitgebreid netwerk van wandelpaden over 45 mijl (72 km) kustlijn. Ideaal voor hen die graag een rustige omgeving verkennen.
Auf der Insel Jersey erwartet Sie ein umfangreiches Netzwerk an Wanderwegen entlang der 72 km langen Küste.

Onze gezellige hotel in Georgsmarienhuette is een perfect startpunt voor wandelaars die graag de mooie omgeving ontdekken.
Unser kleines Hotel in Georgsmarienhütte ist ein perfekter Ausgangspunkt für Wanderer, welche die grüne Umgebung erkunden wollen.

Het personeel informeert u graag over de omgeving en assisteert bij het reserveren van excursies.
Die Mitarbeiter geben Ihnen gern Informationen zur Umgebung und unterstützen Sie bei der Planung von Ausflügen.

Het personeel van de excursiebalie informeert u graag over de omgeving en geeft u tips over de beste plekken om te gaan vissen, wandelen en paardrijden.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen über die Umgebung, in der Sie angeln, wandern und reiten können.

Het personeel bij de excursiebalie geeft u graag tips voor leuke uitstapjes in de omgeving.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter können Ihnen Tipps zur Erkundung des Umlands geben.

De medewerkers helpen u graag met het regelen van leuke activiteiten in de omgeving, waaronder ziplining, duiken, snorkelen en surfen.
Das Hotel bietet auch einen Lieferservice für Lebensmittel an. Die Mitarbeiter im Hotel helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Outdooraktivitäten wie Ziplining, Tauchen, Schnorcheln und Surfen.