Traduction de «graaf van vlaanderen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De Graaf Van Vlaanderen ligt in 't Zand, op 5 minuten lopen van de Grote Markt en de toren van Belfort.
Das Hotel Graaf Van Vlaanderen liegt am Platz 't Zand, einen 5-minütigen Spaziergang vom Marktplatz mit dem Belfried entfernt.

De Graaf van Vlaanderen biedt 's ochtends een continentaal ontbijt.
Morgens können Sie im Hotel Graaf Van Vlaanderen ein kontinentales Frühstück genießen.

De middeleeuwse stad Brasov ligt op slechts 15 km afstand en Bran Castle, waarvan men zegt dat het het kasteel van Graaf Dracula is, ligt op slechts 25 km van Poiana.
Von der mittelalterlichen Stadt Brașov trennen Sie nur 15 km. Das Schloss Bran, das einst das Schloss des Grafen Dracula gewesen sein soll, befindet sich nur 25 km von Poiana entfernt.

De Graaf Reinet-golfclub ligt op 8 km en het nationale park Camdeboo en de Vallei van Verlatenheid liggen op 14 km afstand.
Im Cypress Cottage gibt es einen Kinderspielplatz und kostenfreies WLAN ist ebenfalls verfügbar. Die Umgebung lädt zum Wandern und Golfen ein. Der Golfclub Graaf Reinet liegt 8 km entfernt. Der Camdeboo-Nationalpark und den Valley of Desolation erreichen Sie nach 14 km.

Dit filmhotel in Vlaanderen ligt in de buurt van Gent en Brugge en biedt gasten een unieke ervaring en kamers die het verhaal van filmsterren uit vervlogen tijden vertellen.
Dieses Filmhotel in Flandern nahe Gent und Brügge bietet Ihnen ein einzigartiges Erlebnis: Jedes Zimmer erzählt die Lebensgeschichte eines Filmstars aus längst vergessenen Zeiten.

De route van de wielerwedstrijd Ronde van Vlaanderen ligt op 5 km afstand.
Das Radrennen Flandern-Rundfahrt findet 5 km entfernt statt.

Het pension verhuurt fietsen. De fietsroute de Ronde van Vlaanderen ligt op slechts 8 km van de bed breakfast.
Der Radweg Ronde van Vlaanderen verläuft nur 200 m vom Bed Breakfast entfernt.

Het treinstation van Lille-Vlaanderen ligt op slechts 10 minuten lopen van het Mister Bed Lille.
Der Bahnhof Lille-Flandres liegt nur 10 Gehminuten vom Mister Bed Lille entfernt.

Gästezimmer Van der Graaf ligt op slechts 40 minuten rijden van de Nederlandse grens.
Das Gästezimmer van der Graaf liegt nur 40 Fahrminuten von der niederländischen Grenze entfernt.

Het pand ligt op slechts 1,5 kilometer van beroemde kasteel van Bran, dat bekend staat als het kasteel van Graaf Dracula.
Das Hotel liegt nur 1,5 km vom berühmten Schloss Bran entfernt, das auch als Draculaschloss bekannt ist.