Vertaling van "kasteel van graaf " (Nederlands → Duits) :

Het pand ligt op slechts 1,5 kilometer van beroemde kasteel van Bran, dat bekend staat als het kasteel van Graaf Dracula.
Das Hotel liegt nur 1,5 km vom berühmten Schloss Bran entfernt, das auch als Draculaschloss bekannt ist.

Hotel Contele Vladimir in Bran biedt u een spectaculair uitzicht op de bergen en het kasteel, ook wel bekend als het kasteel van Graaf Dracula.
Im Hotel Contele Wladimir in Bran genießen Sie die atemberaubende Aussicht auf die Berge und das Schloss Bran, das auch als das Schloss von Graf Dracula bekannt ist.

Dit luxueuze paleishotel staat op het terrein van het voormalige kasteel van Graaf von Daun, niet ver van de wijngaarden van de Ahr, de Rijn, de Moezel en de Saar.
Das luxuriöse Schlosshotel steht auf der ehemaligen Burganlage des Grafen von Daun, unweit der Weinanbaugebiete von Ahr, Rhein, Mosel und Saar.

De middeleeuwse stad Brasov ligt op slechts 15 km afstand en Bran Castle, waarvan men zegt dat het het kasteel van Graaf Dracula is, ligt op slechts 25 km van Poiana.
Von der mittelalterlichen Stadt Brașov trennen Sie nur 15 km. Das Schloss Bran, das einst das Schloss des Grafen Dracula gewesen sein soll, befindet sich nur 25 km von Poiana entfernt.

Als ontbijt is inbegrepen bij uw boeking, wordt het in de oude keuken van het kasteel van graaf Ludwig geserveerd.
In den Apartments steht Ihnen eine Küchenzeile zur Verfügung. Bei einer Buchung mit Frühstück genießen Sie Ihr Frühstück in der alten Schlossküche des Grafen Ludwig.

Het door een familie beheerde Penzion Taferna ligt op 2 km van het centrum van Žďár nad Sázavou, pal naast de het kasteel van Graaf Kinsky.
Die familiengeführte Penzion Taferna begrüßt Sie direkt neben dem Kinsky Graf Chateau und liegt 2 km vom Zentrum von Žďár nad Sázavou entfernt.

Het 4-sterrenhotel Zamek Centrumis Hotel ligt in het centrum van Szczecin, vlak bij het Kasteel van de Graaf van Pommeren.
Das 4-Sterne-Zamek Centrumis Hotel liegt am Schloss der Pommerschen Herzöge im Zentrum von Stettin.

Vanaf het BuffoonCastle is het 18 km naar de middeleeuwse stad Gent met zijn Sint-Baafskathedraal en Gravensteen, het kasteel van de graaf.
Die mittelalterliche Stadt Gent mit der Kathedrale Saint Bavo und der Burg Gravensteen des Grafen von Flandern liegt 18 km vom Buffoon Castle entfernt.

Het kasteel Sengerschloß op het terrein van Das Tegernsee heeft belangrijke gasten gehad, zoals graaf Metternich en de koningin van Spanje.
Im Sengerschloss des Hotels Das Tegernsee waren bereits Persönlichkeiten wie Fürst Metternich und die spanische Königin zu Gast.