Traduction de «gouden karper serveert elegante gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Restaurant De Gouden Karper serveert elegante gerechten in een traditionele ambiance, en is ingericht met meubilair uit de streek en ornamenten.
Das Restaurant De Gouden Karper serviert feine Küche in einer traditionellen Umgebung mit für die Region typischen Möbeln und Ornamenten.

Het à-la-carterestaurant met zitplaatsen rond het zwembad serveert elegante gerechten uit de Mediterrane en internationale keuken.
Im À-la-carte-Restaurant mit Sitzgelegenheiten im Poolbereich werden raffinierte Gerichte der mediterranen und internationalen Küche serviert.

Het eigen restaurant Le Vervain serveert elegante gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Das Hotelrestaurant Le Vervain serviert Ihnen schicke Gerichte mit lokalen Zutaten.

Het is hier waar u zult dineren, terwijl u toekijkt hoe de golven breken tegen de rotsen ver onder u. Dit buitengewone restaurant serveert elegante gerechten van hoge kwaliteit die worden begeleid door heerlijke buitenlandse en lokale wijnen.
Dort speisen Sie, während die Wellen gegen die Felsen unter Ihnen schlagen. Im außergewöhnlichen Restaurant kosten Sie hochwertige Gerichte und trinken dazu erlesene Weine - ob aus Italien oder aus anderen Ländern.

Restaurant De Gasterij serveert elegante gerechten die bereid zijn met regionale producten.
Im Restaurant De Gasterij genießen Sie elegante Gerichte aus regionalen Zutaten.

Het gastronomische restaurant serveert elegante gerechten met seizoensgebonden ingrediënten.
Das Gourmetrestaurant serviert Ihnen gehobene Küche aus Zutaten der Saison.

De Gouden Karper heeft een gezellig café, kamers met gratis WiFi en een restaurant dat Nederlandse seizoensgerechten serveert.
Freuen Sie sich im De Gouden Karper auf eine gemütliche Bar im Pubstil, Zimmer mit kostenfreiem WLAN und ein Restaurant mit saisonaler, niederländischer Küche.

Het Al Khayam serveert Perzische gerechten en heeft een Arabische inrichting met een gouden kroonluchter.
Das Restaurant Al Khayam serviert persische Küche und Sie speisen in Räumlichkeiten im arabischen Stil mit goldenen Kronleuchtern.

Het elegante Iveagh Restaurant serveert eigentijdse gerechten. U kunt zich heerlijk ontspannen in de moderne C Central Bar, die lichte snacks serveert en grote flatscreen-tv's met nieuws en sport heeft.
Das elegante Iveagh Restaurant serviert moderne Küche und in der modernen Bar C Central genießen Sie die entspannte Atmosphäre, leichte Snacks und große Flachbild-TVs, auf denen Nachrichten und Sportsendungen laufen.

Restaurant Ozawa biedt authentieke Franse gerechten in een ontspannen en toch elegante omgeving. Het New York Café serveert internationale gerechten in een hippe omgeving waar zachte jazzmuziek gespeeld wordt.
Etage saisonale japanische Gerichte, freuen Sie sich hier außerdem auf die fantastische Aussicht. Das Restaurant Ozawa bietet authentische französische Küche in einem entspannten und dennoch eleganten Ambiente, während Sie das Café New York mit internationalen Gerichten in einer ausgeglichenen Atmosphäre, die mit der sanften Jazzmusik übereinstimmt, verwöhnt.