Vertaling van "gotische stijl ligt naast " (Nederlands → Duits) :

Dit appartement in gotische stijl ligt naast de jachthaven van Barcelona en is gevestigd in een monumentaal 15e-eeuws Catalaans pand dat door Unesco wordt beschermd.
Dieses Apartment ist im Stil katalanischer Gotik gehalten und befindet sich in einem von der UNESCO denkmalgeschützten Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.

Het monumentale parlementsgebouw in neo-gotische stijl ligt op 850 meter afstand.
Das monumentale Parlamentsgebäude im neugotischen Stil ist 850 m entfernt.

Dit landhuis in gotische stijl ligt op een eigen terrein van 3,2 hectare en biedt uitzicht over de Aire-vallei.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in einer gotischen Villa auf einem 3,2 Hektar großen Gelände mit Aussicht über das Aire Valley.

Het gebouw in 18e-eeuwse gotische stijl ligt in het mooie dorp Goodrichk, in de prachtige Wye-vallei.
Das gotische Gebäude aus dem 18. Jahrhundert befindet sich in dem hübschen Dorf Goodrich in dem atemberaubenden Wye Valley.

Dit hotel in Georgische stijl ligt naast het Nationale Scheepvaartmuseum en biedt uitzicht over Greenwich Park en de rivier de Theems.
Dieses neben dem National Maritime Museum gelegene Hotel im georgianischen Stil bietet einen Blick auf den Greenwich-Park und die Themse.

Hotel Burgener, dat gebouwd is in de typische Walliser stijl, ligt naast de kabelbanen Alpin Express en Spielboden-Platt en vlak bij een 9-holes golfbaan. Het bevindt zich op slechts 300 meter van het centrum van Saas Fee.
Das Hotel Burgener ist im typischen Stil von Wallis erbaut. Es erwartet Sie gleich neben dem Alpin Express, der Spielboden Seilbahn und einem 9-Loch-Golfplatz. Das Zentrum von Saas-Fee liegt nur 300 m entfernt.

Dit hotel in Spaanse stijl ligt naast het Brucher Talsperre-meer en serveert gerechten uit de Noordrijn-Westfaalse keuken. Het heeft een groot zonneterras en gratis WiFi.
Am Ufer des Stausees der Brucher Talsperre, in Marienheide, bietet dieses Hotel im spanischen Stil nordrhein-westfälische Küche, eine große Sonnenterrasse und kostenfreies WLAN.

Dit boetiekhotel in koloniale stijl ligt naast de kerk van Guadalupe, op 1 km van het centrum van San Cristobal de Las Casas.
Das im Kolonialstil erbaute Boutique-Hotel befindet sich neben der Kirche von Guadalupe, 1 km von der Innenstadt von San Cristobal de Las Casas entfernt.

Dit hotel in koloniale stijl ligt naast het industriegebied Magnaplex, en biedt een buitenzwembad met hot tub, 2 restaurants, en gratis privéparkeergelegenheid.
Direkt neben dem Gewerbegebiet Magnaplex bietet dieses Hotel im Kolonialstil einen Außenpool mit Whirlpool, 2 Restaurants und kostenfreie Privatparkplätze.

Dit hotel in tropische stijl ligt naast het strand van Mazatlán en beschikt over een spa, een fitnessruimte en een groot buitenzwembad met een waterval en een hot tub.
Dieses Hotel im tropischen Stil begrüßt Sie am Strand von Mazatlán.