Traduction de «spaanse stijl ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in Spaanse stijl ligt naast het Brucher Talsperre-meer en serveert gerechten uit de Noordrijn-Westfaalse keuken. Het heeft een groot zonneterras en gratis WiFi.
Am Ufer des Stausees der Brucher Talsperre, in Marienheide, bietet dieses Hotel im spanischen Stil nordrhein-westfälische Küche, eine große Sonnenterrasse und kostenfreies WLAN.

Residence Kalè ligt in het historische centrum van Gallipoli en is gevestigd in het Palazzo Pantaleo, een elegant 16e-eeuws gebouw in Spaanse stijl.
Die Residence Kalè ist im Palazzo Pantaleo, einem eleganten Gebäude im spanischen Stil aus dem 16. Jahrhundert, in der Altstadt von Gallipoli untergebracht.

Het Gran Hotel Hispano ligt in het historische centrum van Buenos Aires. Het is gevestigd in een gerestaureerd gebouw in Spaanse stijl.
In Buenos Aires historischem Zentrum empfängt Sie das Gran Hotel Hispano in einem restaurierten Gebäude im spanischen Stil.

Hostal Sucre heeft een elegante binnenplaats in Spaanse stijl en is ingericht met koloniale details. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en uitzicht over de stad. De accommodatie ligt op slechts 1 straat van het Plaza 25 de Mayo.
Das Hostal Sucre besticht durch einen eleganten Innenhof im spanischen Stil und Einrichtungselemente im Kolonialstil. Nur 1 Block vom Platz 25 de Mayo entfernt bietet es Zimmer mit Stadtblick und kostenfreiem WLAN.

Deze herberg in koloniale stijl ligt in Uruguay en heeft fonteinen. De Spaanse zuilengang is betegeld met rode tegels en biedt uitzicht over het zwembad.
Dieser Gasthof im Kolonialstil befindet sich in Uruguay und besticht durch Wasserspiele und eine spanische Galerie mit roten Fliesen und Poolblick.

Het Grand Kampar Hotel ligt midden in de natuur van het Kinta-dal en heeft moderne kamers in een gebouw in Spaanse stijl.
Das Grand Kampar liegt inmitten der natürlichen Landschaften von Kinta Valley und bietet moderne Zimmer in einem Gebäude im spanischen Stil.

Lo de Bernal ligt in het centrum van Antigua in Guatemala en biedt Spaanse koloniale stijl en luxe.
Das Lo de Bernal begrüßt Sie im Zentrum von La Antigua Guatemala und bietet spanischen Kolonialstil und Luxus.

Deze herberg biedt kamers met een onberispelijke rustieke stijl en uitzicht op de tuin en ligt op slechts 30 km van Machu Picchu. Het is voorzien van een rood betegelde Spaanse galerij met uitzicht op het omliggende landschap.
Dieses Gasthaus bietet Zimmer mit einer tadellosen rustikalen Einrichtung sowie Gartenblick und liegt nur 30 km von Machu Picchu entfernt. Es verfügt über terrassenförmige spanische Galerien mit roten Ziegeln und einen Blick auf die umliegende Landschaft.