Traduction de «gordijnen en linnengoed » (Néerlandais → Allemand) :

De suites van het Soleil Garbos Hotel zijn ruim en ingericht met gordijnen, wit linnengoed en tegelvloeren.
Die Suiten im Soleil Garbos Hotel sind geräumig und mit Vorhängen, weißer Bettwäsche und Fliesenböden ausgestattet.

Ze zijn voorzien van granieten vloeren en gordijnen en linnengoed in neutrale kleuren.
Sie sind mit Vorhängen und Bettwäsche in neutralen Farben ausgestattet und verfügen über einen Granitfußboden.

De kamers zijn ruim en uitgerust met handige extraatjes, waaronder verduisterende gordijnen, luxe linnengoed, een dienblad met koffie en thee en een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Die geräumigen Zimmer erwarten Sie mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie Verdunklungsvorhängen, Bademänteln, edler Bettwäsche, einem LCD-Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör.

De goed verlichte kamers van Auberge de la Court d'Aron zijn ingericht in zachte tinten en zijn voorzien van crèmekleurige gordijnen en linnengoed.
Die mit weichen Tönen, weißen Wänden und Ecru-Bettwäsche und Vorhängen eingerichteten Zimmer im Auberge de la Court d'Aron verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem beheizten Handtuchhalter.

De kamers van het Kensington Park Hotel zijn uitgerust met wit linnengoed, verduisterende gordijnen, mahoniehouten meubels en een oplichtende spiegel.
Jedes Zimmer im Kensington Park Hotel besticht durch weiße feine Bettwäsche, Verdunkelungsvorhänge, Mahagoni-Möbel und einen beleuchteten Kosmetikspiegel.

De studio's en appartementen van Studios Apartments Efrosini zijn ingericht met houten meubels, airconditioning, kleurrijk linnengoed en gordijnen.
Die klimatisierten Studios und Apartments im Efrosini sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit farbenfroher Bettwäsche sowie bunten Vorhängen ausgestattet.