Traduction de «ingericht met gordijnen » (Néerlandais → Allemand) :

De suites van het Soleil Garbos Hotel zijn ruim en ingericht met gordijnen, wit linnengoed en tegelvloeren.
Die Suiten im Soleil Garbos Hotel sind geräumig und mit Vorhängen, weißer Bettwäsche und Fliesenböden ausgestattet.

De lichte, ruime kamers van het Interplaza Hotel zijn elegant ingericht, met gordijnen en spreien in zachte kleuren.
Die hellen, geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Interplaza sind mit Vorhängen und Tagesdecken in angenehmen Farben ausgestattet.

De comfortabele kamers zijn huiselijk ingericht met gordijnen, planten en een zithoek.
Die komfortablen Zimmer sind gemütlich dekoriert und mit Vorhängen, Pflanzen und Sitzbereichen versehen.

Ze zijn eenvoudig ingericht met gordijnen en sommige kamers bieden uitzicht op zee.
Sie verfügen über ein schlichtes Dekor mit Vorhängen und einige bieten Meerblick.

De gezellige kamers van Hotel Benna zijn smaakvol ingericht met gordijnen en beddengoed in dezelfde stijl.
Die gemütlichen Zimmer im Hotel Benna sind geschmackvoll eingerichtet und die Vorhänge und Bettwäsche sind aufeinander abgestimmt.

Veel van de kamers zijn bovendien ingericht met gordijnen, behang en tapijten.
Viele sind zusätzlich mit Vorhängen, Tapeten und Teppichen ausgestattet.

Ze zijn eenvoudig ingericht, met gordijnen, wit beddengoed en een eigen badkamer.
Die Zimmer sind einfach eingerichtet und mit Vorhängen, weißer Bettwäsche und einem eigenen Badezimmer ausgestattet.

Alle smaakvol ingerichte suites van het Maison Des Lys zijn ingericht met neutrale kleuren, luxe beddengoed en gedrapeerde gordijnen.
Die geschmackvoll in neutralen Farben gestalteten, mit luxuriöser Bettwäsche und drapierten Vorhängen ausgestatteten-suiten im Maison Des Lys erwarten Sie außerdem alle mit einem Flachbild-Sat-TV.

De kamers van het Bellagio zijn rijk ingericht en voorzien van een flatscreen-tv en elektronische gordijnen.
Die aufwändig dekorierten Zimmer des Bellagio sind mit einem Flachbild-Sat-TV und elektronischen Vorhängen ausgestattet.

Alle kamers van het Odeon Saint Germain zijn ingericht met zijden gordijnen.
Alle Zimmer im Hotel Odeon Saint Germain sind mit Seidenvorhängen ausgestattet.