Vertaling van "crèmekleurige gordijnen en linnengoed " (Nederlands → Duits) :

De goed verlichte kamers van Auberge de la Court d'Aron zijn ingericht in zachte tinten en zijn voorzien van crèmekleurige gordijnen en linnengoed.
Die mit weichen Tönen, weißen Wänden und Ecru-Bettwäsche und Vorhängen eingerichteten Zimmer im Auberge de la Court d'Aron verfügen über ein eigenes Bad mit einer Dusche und einem beheizten Handtuchhalter.

De accommodaties hebben witte muren, beige en crèmekleurige gordijnen. Er ligt beddengoed voor u klaar.
Jede Unterkunft begrüßt Sie zudem mit einem eigenen Bad, mit weißen Wänden und beige- und cremefarbenen Vorhängen sowie Bettwäsche.

De meeste kamers hebben hardhouten vloeren. Ze zijn ingericht met donkerhouten meubels en crèmekleurige gordijnen en beddengoed.
Die meisten Zimmer sind mit Holzböden ausgestattet und verfügen über cremefarbene Vorhänge, Bettwäsche und dunkles Holzmobiliar.

De suites van het Soleil Garbos Hotel zijn ruim en ingericht met gordijnen, wit linnengoed en tegelvloeren.
Die Suiten im Soleil Garbos Hotel sind geräumig und mit Vorhängen, weißer Bettwäsche und Fliesenböden ausgestattet.

Ze zijn voorzien van granieten vloeren en gordijnen en linnengoed in neutrale kleuren.
Sie sind mit Vorhängen und Bettwäsche in neutralen Farben ausgestattet und verfügen über einen Granitfußboden.

De kamers zijn ruim en uitgerust met handige extraatjes, waaronder verduisterende gordijnen, luxe linnengoed, een dienblad met koffie en thee en een lcd-tv met satellietzenders en een dvd-speler.
Die geräumigen Zimmer erwarten Sie mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie Verdunklungsvorhängen, Bademänteln, edler Bettwäsche, einem LCD-Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het Trivento Apparts biedt mooi ingerichte appartementen met een lichte parketvloer, crèmekleurige muren en lichte sienna gordijnen.
Die geschmackvoll gestalteten Apartments der Unterkunft Trivento Apparts verfügen über helles Parkett, cremefarbene Wände und helle Sienna-Vorhänge.

De kamers hebben een individuele inrichting met crèmekleurige muren, lichte gordijnen en houten meubels.
Die Zimmer bestechen durch ihre individuelle Gestaltung mit cremefarbenen Wänden, hellen Vorhängen und Holzmöbeln.

Alle elegante kamers zijn ingericht met luxe wit linnengoed, een flatscreen-tv, een donkerhouten bureau en grote, crèmekleurige kussens.
Die eleganten Zimmer verfügen jeweils über exklusive weiße Bettwäsche, einen Flachbild-TV, einen Schreibtisch aus dunklem Holz und übergroße, cremefarbene Kissen.

De studio's en appartementen van Studios Apartments Efrosini zijn ingericht met houten meubels, airconditioning, kleurrijk linnengoed en gordijnen.
Die klimatisierten Studios und Apartments im Efrosini sind mit Holzmöbeln eingerichtet und mit farbenfroher Bettwäsche sowie bunten Vorhängen ausgestattet.