Traduction de «golfexcursies kunnen worden geregeld via de conciërge » (Néerlandais → Allemand) :

Woestijnsafari's en vis- en golfexcursies kunnen worden geregeld via de conciërge.
Wüstensafaris, Angel- und Golfausflüge arrangiert gern der Concierge für Sie.

Activiteiten als kanoën, duiken, vissen, snorkelen en paardrijden kunnen worden geregeld door de conciërge van het hotel.
Aktivitäten wie Kanufahren, Tauchen, Angeln, Schnorcheln und Reiten können vom Concierge im Hotel organisiert werden.

Activiteiten en uitstapjes kunnen worden geregeld via het eigen reisbureau.
Aktivitäten und Ausflüge können über das hauseigene Tourismusbüro organisiert werden.

Excursies kunnen worden geregeld via de excursiebalie en u kunt gebruikmaken van een sauna en wasfaciliteiten.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge für Sie. Das Hotel bietet zudem eine Sauna und Wäschemöglichkeiten.

Tours, excursies en vervoer naar de luchthaven kunnen worden geregeld via de 24-uursreceptie.
An der 24-Stunden-Rezeption können Touren, Ausflüge und Flughafentransfers für Sie arrangiert werden.

Rondleidingen en tickets kunnen gereserveerd worden via de conciërge.
Touren und Tickets können Sie gerne beim Concierge buchen.

Omringende activiteiten zoals ritjes langs het wild in een open voertuig in het nationaal park Kruger, begeleide wandelingen en golfexcursies kunnen geregeld worden op verzoek en tegen een toeslag.
Sie können das private Grundstück zu Fuß oder als Selbstfahrer erkunden. Auf Anfrage und gegen Aufpreis können Aktivitäten wie Pirschfahrten im offenen Geländewagen in den Krüger Nationalpark, geführte Wanderungen und Golfspielen arrangiert werden.

De medewerkers hebben veel kennis van de omgeving, en er kunnen golfexcursies voor u geregeld worden.
Die Mitarbeiter verfügen über hervorragende Ortskenntnisse und arrangieren gern Golftouren für Sie.

Vervoer naar de luchthaven kan via de accommodatie geregeld worden. Fiets, scooter- en autoverhuur zijn mogelijk en zowel massages en schoonheidsbehandelingen kunnen worden geregeld.
Fahrrad-, Roller- und Autoverleih sind möglich und Massagen und Beauty-Anwendungen können ebenfalls organisiert werden.

Rondleidingen, Fado-shows en autoverhuur kunnen direct worden geregeld via het hotel. Er is parkeergelegenheid in de buurt.
Sightseeing-Touren, Fado-Shows und Mietwagen können über das Hotel gebucht werden, und in unmittelbarer Nähe finden Sie einen Parkplatz.