Vertaling van "goede uitvalsbasis voor excursies in normandië " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is gevestigd op slechts 2 km van Les Planches en het strand en biedt een goede uitvalsbasis voor excursies in Normandië.
Die Unterkunft La Résidence du Golf liegt nur 2 km von Les Planches und dem Strand entfernt und ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Normandie.

Hotel Bellevue is een goede uitvalsbasis voor excursies door heel Slovenië.
Das Hotel Bellevue ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in ganz Slowenien.

Het Bettmerhof is een goede uitvalsbasis voor excursies in de regio Jungfrau-Aletsch, die beschermd wordt door de Unesco.
Der Bettmerhof ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die UNESCO-geschützte Region Jungfrau-Aletsch.

Hotel Rosina is een goede uitvalsbasis voor excursies en boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula, en de steden Split, Dubrovnik en Medjugorje.
Das Rosina ist ein guter Ausgangspunkt, um Ausflüge und Bootsfahrten zu den Inseln Hvar, Brac und Korcula zu unternehmen. Auch Split, Dubrovnik und Međugorje liegen in der Nähe.

Pommeray is een goede uitvalsbasis om te wandelen en fietsen op het platteland van Normandië en het aangrenzende Bretagne.
Zu den Freizeitaktivitäten der Umgebung zählen Wanderungen und Radtouren durch die Normandie und in die benachbarte Bretagne.

De accommodatie is een goede uitvalsbasis is voor excursies naar de Aran-eilanden, Connemara en The Burren.
Die Unterkunft ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Aran-Inseln, in die Region Connemara und zur Karstlandschaft Burren.

Het beschikt over een vergaderruimte en is een goede uitvalsbasis voor een reeks van excursies, zoals het kasteel van Alleuze, het viaduct van Garabit en de stad Saint Flour.
Es verfügt über einen Konferenzraum und ist gleichzeitig ein guter Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge, zum Beispiel zum Schloss von Alleuze, dem Viadukt von Garabit und der Stadt Saint-Flour.

Het is ook een goede uitvalsbasis voor verschillende excursies: Volvic, meren (kratermeren zoals Tazenat), vulkanen, en de Puy-keten, zoals de bekende Puy de Dôme, Riom en kastelen.
In der Nähe des Hotels befinden sich ebenfalls Geschäfte und Freizeitmöglichkeiten. Es bietet auch einen guten Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge: Volvic, Seen (Kraterseen, wie Tazenat), Vulkane, und die Puy-Kette mit dem bekannten Puy-de-Dôme, Riom und Burgen.

Wildschönau is een goede uitvalsbasis voor wandelingen en excursies naar de Markbachjoch, dat bovendien een populaire startpunt voor liefhebbers van paragliden is.
Wildschönau ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in den Markbachjoch, einem Mekka für Paraglider.

De accommodatie is een goede uitvalsbasis voor wandeltochten en het personeel kan helpen bij het organiseren van excursies.
Die Unterkunft bietet eine ideale Lage zum Bergwandern und die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne, Ausflüge zu organisieren.