Traduction de «biedt een goede uitvalsbasis voor excursies in normandië » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is gevestigd op slechts 2 km van Les Planches en het strand en biedt een goede uitvalsbasis voor excursies in Normandië.
Die Unterkunft La Résidence du Golf liegt nur 2 km von Les Planches und dem Strand entfernt und ist zudem ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Normandie.

Hotel Bellevue is een goede uitvalsbasis voor excursies door heel Slovenië.
Das Hotel Bellevue ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in ganz Slowenien.

Het Bettmerhof is een goede uitvalsbasis voor excursies in de regio Jungfrau-Aletsch, die beschermd wordt door de Unesco.
Der Bettmerhof ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die UNESCO-geschützte Region Jungfrau-Aletsch.

Hotel Rosina is een goede uitvalsbasis voor excursies en boottochten naar de eilanden Hvar, Brač en Korčula, en de steden Split, Dubrovnik en Medjugorje.
Das Rosina ist ein guter Ausgangspunkt, um Ausflüge und Bootsfahrten zu den Inseln Hvar, Brac und Korcula zu unternehmen. Auch Split, Dubrovnik und Međugorje liegen in der Nähe.

Het biedt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van centraal Kiev. Het hotel biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven van Kiev.
Ein Shuttleservice zum Flughafen Kiew ist vom Hostel aus verfügbar.

Het ligt op slechts 1 km van Tanah Barat-waterval en biedt een goede uitvalsbasis voor gasten die de bossen van Noord-Bali willen verkennen.
Es liegt nur 1 km vom Tanah-Barat-Wasserfall entfernt und ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen durch die Wälder von Nord Bali.

Het Leornardo Hotel ligt op slechts 2 km van de rivier de Saar en de Franse grens en biedt een goede uitvalsbasis voor wandel-en fietstochten.
Nur 2 km von der Saar und der französischen Grenze entfernt, bietet das Leonardo Hotel einen guten Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren.

Hotel Casino Plaza biedt een goede uitvalsbasis voor tal van lokale bezienswaardigheden.
Vom Hotel Casino Plaza können Sie viele lokale Attraktionen bequem erreichen.

De accommodatie biedt een goede uitvalsbasis voor een bezoek aan de golfbaan in Freudenstadt of de luxe thermale baden in Bad Wildbad.
Die Unterkunft eignet sich auch als Ausgangspunkt für den Besuch des Golfplatzes in Freudenstadt oder des luxuriösen Thermalbads in Bad Wildbad.

Het Berger Hotel biedt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de noordelijke regio van Israël, de Jordaanse regio en de historische stad Tiberias.
Das Berger Hotel ist ein guter Ausgangspunkt, um den nördlichen Teil von Israel, die Jordanregion und die historische Stadt Tiberias zu erkunden.