Vertaling van "goede nachtrust genieten en wakker worden tijdens het heerlijke " (Nederlands → Duits) :

U kunt in de kamers en-suites van een goede nachtrust genieten en wakker worden tijdens het heerlijke ontbijt.
Der Bahnhof von Speyer liegt nur wenige Schritte entfernt. Genießen Sie in den Zimmern und Suiten einen erholsamen Schlaf und stärken Sie sich morgens mit einem köstlichen Frühstück.

U kunt van een goede nachtrust genieten en dan wakker worden met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Nach einer erholsamen Nacht erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Gasten van Doubletree Hotel Houston Downtown kunnen na een goede nachtrust genieten van een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant Trofi. De Sweet Dreams bedden van het hotel zorgen voor een goede nachtrust.
Freuen Sie sich nach einer erholsamen Nacht auf Sweet Dreams-Betten im Doubletree Downtown Houston auf ein köstliches Frühstück im hoteleigenen Restaurant Trofi.

U kunt genieten van een goede nachtrust op het comfortabele matras. Daarna kunt u wakker worden met een kopje koffie op uw eigen kamer.
Nach einer erholsamen Nacht in Ihrem Bett mit besonders bequemer Matratze stärken Sie sich mit einer Tasse Kaffee auf dem Zimmer.

U kunt genieten van een goede nachtrust, zodat u zich als een prins of prinses voelt als u wakker wordt.
Nach einer geruhsamen Nacht fühlen Sie sich am Morgen wie ein Prinz oder eine Prinzessin.

Een goede nachtrust wacht u in de comfortabel ingerichte kamers van het Goldene Sonne hotel, en u kunt wakker worden met een heerlijk, gratis ontbijtbuffet in de ochtend.
Nach einer erholsamen Nacht in einem der komfortabel eingerichteten Zimmer des Hotels Goldene Sonne beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen kostenfreien Frühstück vom Buffet.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van een goede nachtrust op de bedden van Cloud Nine.
Im Long Island Hotel versprechen die Betten der Hotelmarke Cloud Nine eine erholsame Nachtruhe.

De elegante en goed uitgeruste kamers van hotel Tannenheim bieden gratis internet en staan garant voor een goede nachtrust, zodat u de volgende dag vol energie kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving'. s Ochtends kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Von den eleganten und gut ausgestatteten Zimmern des Hotel Tannenheim starten Sie gut ausgeruht zu einer Wander- oder Fahrradtour in die schöne Umgebung. In den Zimmern haben Sie kostenfreien Internetzugang.

De rustige ligging zorgt voor een goede nachtrust en daarna kunt u genieten van een heerlijk gratis ontbijt.
Aufgrund der friedlichen Lage schlafen Sie nachts gut und stärken sich morgens an einem köstlichen, kostenfreien Frühstück.

Na een goede nachtrust in uw ruime accommodatie met een hot tub voor 2 personen en een eigen balkon, kunt u genieten van een heerlijke maaltijd in het restaurant van het Isla Mujeres Palace.
Nach einer erholsamen Nacht in den geräumigen, mit Doppelwhirlpool und eigenem Balkon ausgestatteten Zimmern des Isla Mujeres Palace genießen Sie eine köstliche Mahlzeit im resorteigenen Restaurant.