Vertaling van "goede nachtrust genieten " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Doubletree Hotel Houston Downtown kunnen na een goede nachtrust genieten van een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant Trofi. De Sweet Dreams bedden van het hotel zorgen voor een goede nachtrust.
Freuen Sie sich nach einer erholsamen Nacht auf Sweet Dreams-Betten im Doubletree Downtown Houston auf ein köstliches Frühstück im hoteleigenen Restaurant Trofi.

Gasten van het Del Monte hotel kunnen na een goede nachtrust genieten van een gratis continentaal ontbijt voordat ze op pad gaan om de prachtige stad te gaan verkennen.
Nach einer erholsamen Nacht stärken Sie sich morgens mit einem kontinentalen Frühstück und erkunden anschließend die wunderbare Stadt.

U kunt in de kamers en-suites van een goede nachtrust genieten en wakker worden tijdens het heerlijke ontbijt.
Der Bahnhof von Speyer liegt nur wenige Schritte entfernt. Genießen Sie in den Zimmern und Suiten einen erholsamen Schlaf und stärken Sie sich morgens mit einem köstlichen Frühstück.

In uw ruime en elegant ingerichte kamer kunt u van een goede nachtrust genieten.
Verbringen Sie erholsame Nächte in Ihrem geräumigen und elegant eingerichteten Zimmer.

U kunt van een goede nachtrust genieten en dan wakker worden met een uitgebreid ontbijtbuffet.
Nach einer erholsamen Nacht erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

In de schitterend ingerichte kamers kunt u van een goede nachtrust genieten. Hacienda Montija ligt zich in een rustige omgeving.
Aufgrund der ruhigen Umgebung der Hacienda Montija ist in den hübsch dekorierten Zimmern ein erholsamer Schlaf gewährleistet.

U kunt u genieten van een goede nachtrust in de smaakvolle en elegante kamers van het Hotel Lenzerhorn, die een indrukwekkend uitzicht op de bergen bieden.
Freuen Sie sich auf erholsame Nächte in den geschmackvoll und elegant eingerichteten Zimmer des Hotel Lenzerhorn, in denen Sie ein atemberaubender Bergblick erwartet.

Na een sessie in de spa kunt u dineren in een van de 2 stijlvolle restaurants van het hotel. Daarna kunt u genieten van een goede nachtrust in uw ruime, sfeervolle kamer.
Nach einer Anwendung im Spa können Sie in einem der 2 stilvollen Restaurants der Unterkunft speisen, bevor Sie sich zu einer erholsamen Nachtruhe in Ihr elegant eingerichtetes, geräumiges Zimmer zurückziehen.

U kunt ontspannen met een drankje in de goed gevulde bar van Hotel Ferihegy en daarna in uw kamer genieten van een goede nachtrust.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk an der gut sortierten Bar, bevor Sie die erholsame Nachtruhe in Ihrem Zimmer im Hotel Ferihegy genießen.

De avonden kunt u doorbrengen op uw volledig uitgeruste kamer en daarna genieten van een goede nachtrust.
Abends ziehen Sie sich auf Ihr voll ausgestattetes Zimmer zurück und genießen Ihre wohlverdiente Nachtruhe.