Traduction de «goede huisgemaakte » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert goede huisgemaakte gerechten, verse vis en lokale wijnen.
Das Hotelrestaurant bietet gutbürgerliche Küche, frischen Fisch sowie Weine aus der Region.

The Inn at Emmington biedt een spectaculair uitzicht over The Chilterns. Deze traditionele landherberg heeft 7 kamers met een eigen badkamer. The Inn biedt ook goede, huisgemaakte maaltijden en een fijne, gastvrije sfeer, en bevindt zich in het leuke dorpje Chinnor.
Mit seiner spektakulären Aussicht über die Chilterns bietet dieser traditionelle Landgasthof 7 Zimmer mit Bad sowie wunderbare, hausgemachte Gerichte. Abgerundet wird das Angebot durch eine freundliche und einladende Atmosphäre und die Lage im hübschen Dorf Chinnor.

The Oak heeft open haarden, bieren en kwalitatief goede huisgemaakte gerechten en een grote bar met comfortabele stoelen.
Freuen Sie sich im The Oak auf Kaminfeuer, Bier und erstklassige hausgemachte Speisen sowie einen großen Barbereich mit gemütlichen Sitzplätzen.

Begin uw dag met het gratis continentale ontbijt in de ochtend en kijk uit naar een aantal goede, huisgemaakte gerechten van het restaurant in de avond.
Beginnen Sie den Tag mit dem kostenfreien, kontinentalen Frühstück, und freuen Sie sich auf gutbürgerliche Küche im Restaurant jeden Abend.

Café Central van Hotel Portorož serveert huisgemaakte zoete deegwaren en ijs, cocktails en goede sigaren.
Das Café Central im Hotel Portoroz serviert Ihnen hausgemachten Kuchen und Eis sowie Cocktails und erlesene Zigarren.

Deze herberg ligt in een klein stadje en schenkt echte ales, serveert huisgemaakte gerechten op basis van lokale ingrediënten, heeft een goede wijnkaart en organiseert geregeld live amusement.
In der Kleinstadt Sudbury bietet Ihnen dieser Gasthof Real Ale, mit Produkten der Region hausgemachte Gerichte, eine Karte mit erlesenen Weinen und regelmäßige Live-Unterhaltung.

Het hotel The Globe Inn wordt omringd door de prachtige natuur van het Dartmoor National Park. Het hotel beschikt over traditionele charme en biedt gasten huisgemaakte maaltijden, open haarden, goede wijnen en echt ale.
Inmitten der beeindruckenden Schönheit des Nationalparks Dartmoor heißt Sie das Globe Inn mit seinem ursprünglichen Charakter und traditionellem Charme willkommen. Offene Kamine, hausgemachte Speisen, gute Weine und Real Ales unterstreichen Ihren gelungenen Aufenthalt.

Het ontbijt bestaat onder andere uit een aantal huisgemaakte producten uit de regio Calabrië. Het personeel kan goede restaurants aanbevelen die geopend zijn voor lunch en diner.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern auch gute, komfortable Restaurants zum Mittag- und Abendessen.

De heerlijke huisgemaakte producten van Il Serraglio vormen een uitstekend souvenir. Het pand biedt gratis parkeergelegenheid en heeft een goede ligging voor een bezoek aan de thermale baden van Montepulciano, op 5 minuten rijden.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Privatparkplätze und liegt ideal, um die nur 5 Fahrminuten entfernten Thermalbäder in Montepulciano zu besuchen.

Het ontbijt is een uitstekende start van een actieve dag om het omringende platteland en de bossen te verkennen'. s Avonds kunt u in het gezellige restaurant genieten van hartige, huisgemaakte gerechten, die vergezeld worden door goede wijn of een verfrissende bieren.
Abends serviert Ihnen das gemütliche Restaurant herzhafte, hausgemachte Speisen.