Vertaling van "goed uitgerust wellness-centrum " (Nederlands → Duits) :

Binnen het resort vindt u ook een goed uitgerust wellness-centrum met een sauna en een stoomcabine.
Freuen Sie sich auf ein gut ausgestattetes Spa mit Sauna und Dampfbad.

Het Hawaii Prince Hotel Waikiki ligt op enkele minuten van het mooie Ala Moana Beach en het wereldberoemde Waikiki Beach. Dit hotel in Honolulu biedt geweldige dineermogelijkheden ter plaatse en moderne faciliteiten, zoals een volledig uitgerust wellness-centrum.
Nur wenige Minuten entfernt vom schönen Strand Ala Moana Beach und dem weltberühmten Strand Waikiki Beach, bietet dieses Hotel in Honolulu hervorragende Möglichkeiten vor Ort zu speisen und verfügt über moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen, darunter ein Full-Service-Spa.

U kunt gebruikmaken van het volledig uitgerust wellness-centrum van Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park en genieten van internationale gerechten in een van de 5 restaurants van het resort.
Entspannen Sie im Wellnessbereich des Hacienda Tres Rios Resort, und genießen Sie internationale Küche in einem der 5 Restaurants vor Ort.

Hotel Zillertaler Grillhof ligt midden in het skigebied Zillertaler Alpen. Het beschikt over kamers met balkon, satelliet-tv en gratis WiFi. Het hotel heeft een volledig uitgerust wellness-centrum met een zwembad.
Im Herzen der Skiregion Zillertaler Alpen bietet das Hotel Zillertaler Grillhof Zimmer mit Balkon, Sat-TV und kostenfreiem WLAN sowie einen voll ausgestatteten Wellnessbereich mit Pool.

Het compleet uitgeruste wellness-centrum en de jacuzzi bij het zwembad bieden gelegenheid tot ontspanning.
Lassen Sie sich mit einer Massage im Spa verwöhnen oder entspannen Sie im Whirlpool.

Het biedt een compleet uitgerust wellness-centrum en is een ideale uitvalsbasis voor de wintersport.
Freuen Sie sich auch auf ein komplett ausgestattetes Wellnesscenter.

Voor zakelijke reizigers is een goed uitgerust zakelijk centrum beschikbaar.
Geschäftsreisenden steht ein komplett ausgestattetes Businesscenter zur Verfügung.

Het biedt een goed uitgerust spa-centrum, sportvelden en faciliteiten voor de watersport.
Ein gut ausgestattetes Wellnesscenter, Sporthallen und Wassersportangebote sind ebenfalls vorhanden.

Het goed uitgeruste zakelijk centrum biedt computers en zakelijke diensten.
Das gut ausgestattete Businesscenter verfügt über PCs und Büroeinrichtungen.

Het kleine, maar goed ingedeelde wellness-centrum heeft een stoombad, sauna, sanarium, zonnebank en een massagebad zodat de gasten even de boel de boel kunnen laten en zich heerlijk kunnen ontspannen.
Ein kleines, aber gut organisiertes Wellnesscenter mit Dampfbad, Sauna, Sanarium, Solarium und Whirlpool bietet unseren Gästen Erholung und Entspannung.