Traduction de «goed toeven terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

In de lounge is het goed toeven, terwijl u een boek leest uit de bibliotheek.
Entspannen Sie sich in der Lounge bei der Lektüre eines Buches aus der Bibliothek.

Gasten kunnen in de zomer ontspannen op het terras, terwijl ze het uitzicht bewonderen. In de winter is het goed toeven bij de open haard in de gezellige loungeruimte.
Im Sommer genießen Sie auf der Terrasse die Aussicht. Im Winter lädt die gemütliche Lounge mit offenem Kamin zum Verweilen ein.

Het is goed toeven in de zithoek, terwijl u geniet van het uitzicht over de Baai van Tokio of de stad Chiba.
Entspannen Sie sich im Sitzbereich und genießen Sie die Aussicht auf Bucht von Tokio oder die Stadt Chiba.

In de biertuin, met de oude kastanjebomen, is het goed toeven; u kunt lekker ontspannen terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin, het springkasteel en de hooiberg.
Entspannen Sie im Biergarten unter alten Kastanien, während der Nachwuchs auf dem Spielplatz tobt, die Hüpfburg entdeckt und zwischen den Heuhaufen spielt.