Vertaling van "goed te bereiken via de hoofdwegen " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het hotel is Barcelona is goed te bereiken via de hoofdwegen C-31 en C-32.
Vom Hotel aus gelangen Sie über die Fernstraßen C-31 und C-32 leicht nach Barcelona.

Het hotel beschikt over eigen parkeergelegenheid en is goed te bereiken via de hoofdwegen in en buiten de stad.
Das Hotel verfügt darüber hinaus über einen privaten Parkplatz und eine gute Anbindung an die Hauptstraßen in und außerhalb der Stadt.

Aparthotel Campus ligt in de zaken- en winkelwijk van Oviedo, is voorzien van moderne faciliteiten en beschikt over stijlvolle, goed uitgeruste, eigentijdse accommodaties. Het bevindt zich op een handige locatie en is uitstekend te bereiken via de hoofdwegen van de regio.
Das Aparthotel befindet sich im Geschäfts- und Businesszentrum und bietet moderne Einrichtungen und stilvolle, gut ausgestattete, moderne Unterkünfte in günstiger Lage.

Millennium Hotel Paris Charles De Gaulle is goed te bereiken via de rijksweg A1 en biedt openbare parkeerplaatsen op het terrein.
Am Hotel parken Sie auf einem öffentlichen Parkplatz.

Het hotel is goed te bereiken via de snelweg A13.
Das Hotel erreichen Sie über die Autobahn A13.

Les Demeures de Marie is goed te bereiken via de N12. Het treinstation van Rennes is 7 km verderop te vinden. Op 10 minuten rijafstand ligt het stadion van Rennes. Het beursterrein Saint-Jacques-de-la-Lande is per auto in 15 minuten bereikbaar vanaf deze accommodatie.
Das Les Demeures de Marie ist über die N12 erreichbar und befindet sich 7 km vom Bahnhof Rennes, eine 10-minütige Fahrt vom Stadion von Rennes sowie 15 Autominuten vom Messezentrum Saint-Jacques-de-la-Lande entfernt.

De Premier Inn Ripley bevindt zich op een gunstige locatie op 1,5 km van het centrum van Ripley en is goed bereikbaar via de hoofdwegen van de regio.
Das Premier Inn Ripley begrüßt Sie in günstiger Lage, weniger als 1,6 km von der Innenstadt Ripleys entfernt und mit guter Anbindung an die wichtigsten Straßen der Region.

Het hotel is via de snelweg A1, 25 km verderop, goed te bereiken.
Sie erreichen das Les Logis Du Roy bequem über die 25 km entfernte Autobahn A1.

Gasten kunnen Essen (10 km) en Düsseldorf (40 km) gemakkelijk via de weg bereiken vanuit Hotel U. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ruhrgebied en ook als u deelneemt aan zakelijke bijeenkomsten, zit u hier goed.
Das Hotel U. bietet eine bequeme Straßenanbindung an das 10 km entfernte Essen und das 40 km entfernte Düsseldorf. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung des Ruhrgebiets und Ihre geschäftlichen Treffen.

Het hotel is goed bereikbaar via 3 metrostations: Warren Street, Great Portland Street en Regent's Park, die allemaal binnen 5 minuten lopen te bereiken zijn.
Die U-Bahnhöfe Warren Street, Great Portland Street und Regent's Park erreichen Sie alle in nur 5 Gehminuten.